Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

слабый

Adj.
Betonungen
Allg. feeble (weak • The old lady has been rather feeble since her illness; a feeble excuse); faint (of hope; lacking in strength, brightness, courage etc. • The sound grew faint; a faint light); infirm; delicate (о здоровье); flabby; anaemic; bland; low (not strong; weak or feeble • The fire was very low); dim (о зрении; об интеллекте; not bright or distinct • a dim light in the distance; a dim memory); limp (lacking stiffness or strength; drooping); impotent; mild (о пиве, лекарстве, табаке и т. п.); slight (small; not great; not serious or severe); knock-kneed; languishing; enervate (физически); effeminate; effete; flaccid; fragile; groggy; ineffectual; lax (Union Pacific, one of the country's largest railroad companies, says it may avoid operating in Los Angeles County following the spike in thefts, which it blames on lax prosecution of crimes. cnn.com); light (об ударении); lymphatic; mean; nerveless; pale (о свете, цвете и т. п.); pimping; puny; remote (very small or slight); rotten (о горной породе); slender; slim; small; soft; squeamish (о желудке); thin; washy; weedy; achy; adynamic; characterless; cream puff; flaggy; impuissant; palled (о пиве); pithless; queachy; sickish; slimpsy (о ткани); softling; strengthless; amyous; asthenic; dicky; dilute; diminutive; feckless; flagging; frail; healthless; lame; languid; pregnable; twiggy; valetudinarian; powerless; not great; tender; slack (loose; not firmly stretched); crank (о здоровье); distant; cranky (о здоровье); dickey; gentle; bedrid; queasy (о желудке); sick; tame (VLZ_58); vigourless (Wakeful dormouse); subdued (по степени проявления Abysslooker); one-horse; softy; sinewless; spotty (joyand); lacklustre (lacking in vitality Val_Ships); weak bodied; cold (о запахе); crazy; drooping; dubious (свет); entame; filmy; flat; gossamery; gracile; irretentive; languorous; limber; lissome; maidenly; paper; piping; scrannel; scrawny; shadowy; softly; sparing; stank; unbreathed; under; unloose; weakly; lack; underwhelming (For now, our long-term price target of $161.12 further implies ABBV's underwhelming growth investment thesis for the foreseeable future. seekingalpha.com aldrignedigen); weak at; dismal; mind; tenderer; threadbare; gutless; reckling; thready; unmanly; namby-pamby; lacking power; slushy (В.И.Макаров); amateur; anemic; elusive (о памяти); emaciate; infirm (физически); shakey; softie; not much (They had piled furniture against the door, but that was not much protection against the attack. 4uzhoj); wispy (Kate1411); weak force (Begin with a small magnet that has a weak force field. I. Havkin); runt of the litter (Lily Snape); lacking willpower; shaky (sometimes with at; not very good, accurate etc.); weak (lacking in physical strength • Her illness has made her very weak); trick (о суставе); valetudinary; wan; wanting in vigor; wanting in vigour; meagre (Notburga); low key; one horse; powder puff; wishy-washy; milk-and-water; poor (о речи, выступлении); rickety (о здоровье); short (о памяти, зрении); weakling (a weak person, animal, or plant); not powerful; little guts (слабохарактерный); dim light; having relatively low alcoholic content; inconsiderable; lacking in resonance; lacking of firmness; not bright; obscure; ineffective (e. g. ineffective reign Sergei Aprelikov); doesn't hold water (аргумент Artjaazz); bad; scant (There seemed scant hope for her recovery. joyand); cachetic; debilitated; frangible
aeroh. dilute (о концентрации)
Amerik. flimsy (по своей сути; lacking in substance Val_Ships); scrub (об игроке, команде Taras)
Amerik., umg. slimpsy (о ткани и т.п.); slimsy (о ткани и т.п.); one-horse (о чьих-либо знаниях, способностях и т.п.)
australisch., Slang. not able to fight one's way out of a brown paper bag (о человеке); piss-weak; weak as piss; wet
Autom. soft (об отжиге)
Bank. flat (о рынке)
Bauw. frowy; rotten (о породе)
Bergb. dim (о свете); drummy; fragile (о кровле); friable (о кровле); incoherent; unstable; loosened; unsteady
Biol. soft (о мышцах); tender (напр., о мякоти плода)
Bohr. haz (hazardous; о породе)
Bot. folious; delicate
comp. loose
E.öl. loosened (о грунте, породе); hazardous (о породе)
el. mild
Film faint (звук)
form.Sp. remiss
Geol. soft (о грунте); incompetent
Geschäftsvokab. dull
gold. flaccid (об осадке, отложении Leonid Dzhepko); incompetent (пласт MichaelBurov)
Gramm. weak
Gruzovik, übertr. bad
Iron. powder-puff
Jar. cuck (MichaelBurov)
landwirt. jaded (об аппетите)
Luft.med. slender (о надежде, звуке)
Makarow. soft (о мышцах и т.п.); weak (об ударении); weak (физически); bland (о приступе болезни); debile; elusive (о пямяти); emaciated; faint (едва видимый, ощущаемый); feeble (неубедительный); loose (ненатянутый); paperbacked; poor (плохой); shabby; shaky; sickly (об огне, свете); slight (о воздействии загрязнителя); sub-; tenuous (о доводе); thin (о цвете, свете); weakly (морально); weedy (о животном); weedy (о человеке, животном); gentle (осторожный)
Mar. scarce (свет); thin (о растворе); gentle (о ветре)
Maschinenb., veralt. lean
Math. feeble; low; slight
Med. atonic; sensitive (желудок sankozh); hyposthenic; invalid; unsound; fragile (о здоровье); low (о пульсе); slight (напр., о приступе)
Med., Makarow. asthenical; lax (о кишечнике)
Metall. inefficient
Meteorol. light variable; slight (о болтанке, обледенении)
Mil., Luftf. slow
Mil., Tech. lo
Mus. pitchy (Aneshka)
Navig. light; pale
Poet. pallid; obliterate
Poet., Makarow. unable
Polit. poorly faring (говоря о кандидате на выборах Alex_Odeychuk); faint
Psychol. infirm (от старости)
Qual.Kontr. tenuous
Schottl. silly
Seismol. soft (грунт)
Slang. queasy (UNV); quesy (academic.ru); piss poor; spoony; drippy (Interex); wimpy (Interex); little; quesy
Straßenb. minimized (нагрев и пр.)
Tech. flimsy; limp (о сотоянии)
Tech., veralt. lax; remote
teng. deficient
Textil sleazy
umg. wankle (xmoffx); peaky; wonky (о человеке); lightheaded (от голода, от недостатка сна chronik)
veralt. limpsy; limsy; lustless; slighty; unfirm; unforcible; wearish; puisne
Verächt. wishy-washy
vulg. half-arsed; pissy
wein. mild (о спиртном напитке)
weltraum thin (о свете); weak (о свете; о конструкции); loose (о затяжке резьбового соединения; о степени натяжения троса)
Wirtsch. weak (о спросе)
übertr. cold; rush like; subtle (в значении "незначительный", "маленький" Abysslooker)
слабее Adj.
Игорь Миг to a lesser extent
слаб Adj.
el. pale
слабее Adj.
Math. weaker
слаб Adj.
Metall., veralt. slab (тяжёлая плоская заготовка)
в сложных словах имеет значение слабый Adj.
Biol. lepto (с греч. корнями)
физически слабый Adj.
Med. weak
слабó Adj.
Volksm. no fight (hizman)
слабо Adv.
Allg. underplay; droopingly; underreact; game of chicken; low; weakly; feebly; obscuredly; faintly (in a faint manner • A light shone faintly); wanly; languidly (Aly19); poorly (Min$draV); crazily; delicately; distantly; inefficiently; remote; slack; sparingly; thin; thinly; slightly; laxly (Ivan Pisarev); flabbily; ineffectually (Aly19); meanly; impotently; palely; flaccidly; tenuously
Gruzovik mildly; bad; badly
Astro. elusive
Bergb. poor
Makarow. dimly; ill- (приставка)
Math. loosely
Mil., Luftf. slowly
Pharm. faintly
Sowjet. lightly
umg. dare (слабо́, предикатив • When he stood up and cheered, that was a dare actually. Moscowtran)
veralt. sparely; slenderly; lankly; frailly; infirmly; slackly
Wirtsch. do little to do something (A.Rezvov)
Öl&Gas sparsely (sparsely drilled territory – слабо разбуренная территория)
слабо́ Adv.
Slang. can you top this? (VLZ_58)
umg. not up to the challenge?; lack the nerve (слабО (second syllable stressed) Stas-Soleil); lacking the nerve (Stas-Soleil); lack the guts (слабО (second syllable stressed) Stas-Soleil); lacking the guts (Stas-Soleil); not have the nerve (слабО (second syllable stressed) Stas-Soleil); not have the guts (слабО (second syllable stressed) Stas-Soleil); not have the balls (слабО (second syllable stressed) Stas-Soleil); not having the balls (слабО (second syllable stressed) Stas-Soleil); lack the balls (слабО (second syllable stressed) Stas-Soleil); lacking the balls (слабО (second syllable stressed) Stas-Soleil); lack the stomach (слабО (second syllable stressed) Stas-Soleil); not have the stomach (слабО (second syllable stressed) Stas-Soleil); not to have the stomach for (слабО (second syllable stressed) Stas-Soleil); not have the stomach for (слабО (second syllable stressed) Stas-Soleil); lacking the stomach (слабО (second syllable stressed) Stas-Soleil); not having the stomach (слабО (second syllable stressed) Stas-Soleil); dare you do something? (что-либо сделать?; the stress is on the second syllable (бо) denghu)
"слабо" Adv.
Ital., Mus. poco (в нотных указаниях)
Mus. piano (нотное указание)
слабо́? Adv.
umg. I dare you (I dare you to eat that bug.I dare you to run down the street in nothing but you underwear."This will be great when done!" "Try it raw. I dare you!" Hinter_Face)
слабо
: 4590 Phrasen in 275 Thematiken
Abkürzung1
Aerodynamik1
Aerohydrodynamik17
Agrochemie12
Algebra1
Allgemeine Lexik833
Alternative Streitbeilegung1
Aluminiumindustrie4
Amerikanisch11
Analytische Chemie12
Antennen und Wellenleiter4
Arabisch4
Arbeitsschutz1
Archeologie6
Architektur4
Astronautik10
Astronomie24
Augenheilkunde9
Ausbildung6
Australischer Ausdruck6
Autoindustrie15
Automatik7
Bäckerei1
Baden1
Bankwesen5
Baustoffe1
Bauwesen42
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Bergbau52
Bibel1
Bibliothekswesen6
Bierbrauerei1
Bildlicher Ausdruck6
Biologie14
Biotechnologie3
Bohren6
Börse2
Botanik5
Boxen5
Britische Redensart Usus1
Brückenbau2
Buchhaltung8
Chemie23
Chemische Verbindugnen2
Computer13
Computernetzwerke11
Computerspiele1
Datenbanken1
Defektoskopie62
Diplomatie7
Drogensüchtigenslang2
Durchflussmessung2
Eisenbahnwesen9
Eishockey2
Eisschnelllauf1
Elektrische Maschinen1
Elektrochemie3
Elektronik77
Elektrotechnik7
Endokrinologie2
Energiesystem6
Energiewirtschaft18
Erdöl38
Erdöl und Erdgas11
Erdöl- und Erdgastechnik3
Erdölindustrie8
Erklärende Übersetzung2
Euphemismus2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung6
Europäische Union1
Fechten1
Fernsehen3
Festkörperphysik1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film1
Finanzen5
Fischzucht2
Fleischverarbeitung4
Forstbau19
Französisch2
Funkortung1
Funktechnik15
Fußball1
Gasaufbereitungsanlagen6
Gastroenterologie1
Gastronomie10
Geburtshilfe1
Genetik8
Geologie68
Geophysik34
Gepanzerte Fahrzeuge7
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular36
Gewerkschaften1
Glücksspiel1
Gold schürfen4
Grob4
Hacken1
Halbleiter2
Handel2
Haushaltsgeräte4
Hifi1
Hochenergiephysik24
Holzverarbeitung5
Hotelbranche1
Hydrobiologie1
Hydrographie1
Hydrologie7
Ichthyologie2
Idiomatisch12
Immunologie10
Industrie1
Informationssicherheit14
Informationstechnik30
Internationaler Währungsfonds3
Investitionen3
Ironie1
Jagd1
Jargon Slang2
Kabelproduktion15
Kardiologie7
Kartenspiel2
Kartografie5
Kernenergie2
Kernphysik5
Kleidung2
Klinische Studie1
Kontextuelle Bedeutung4
Konventionelle Notation2
Krankheiten1
Kryptographie1
Kühltechnik8
Kulturwissenschaften1
Künstliche Intelligenz9
Landwirtschaft23
Laser1
Lederindustrie33
Linguistik14
Literarischer Stil4
Literatur1
Logik2
Logopädie1
Luftabwehr1
Luftfahrt32
Luftfahrtmedizin3
Lüftungstechnik1
Makarow525
Management2
Marine20
Markenzeichen1
Marketing2
Maschinenbau8
Massenmedien65
Massenvernichtungswaffen2
Material-Sicherheitsdatenblatt1
Mathematik439
Mathematische Analyse1
Mechanik9
Medizin83
Medizintechnik1
Messgeräte1
Metallurgie19
Meteorologie27
Metrologie4
Microsoft3
Mikroelektronik17
Milchproduktion1
Militär61
Militärische Luftfahrt1
Militärjargon1
Mineralogie2
Mobil- und Mobilfunkkommunikation1
Molekularbiologie1
Musik16
Nahrungsindustrie14
Nanotechnologie35
Natürliche Ressourcen und Artenschutz6
Navigation8
Neuronale Netzwerke1
Öffentliche Einrichtungen2
Ökologie12
Ökonometrie1
Ölverarbeitungsanlagen4
Ozeanographie7
Pädiatrie1
Papier- und Zellstoffindustrie13
Parfümerie10
Patente6
Personalwesen1
Pferderennen1
Pharmakologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie4
Philosophie1
Physik85
Physiologie1
Politik21
Polizei4
Polygraphie35
Polymere23
Produktion8
Programmierung67
Projektmanagement2
Psycholinguistik1
Psychologie5
Qualitätskontrolle und Normierung15
Quantenelektronik5
Quantenmechanik1
Radio3
Recht13
Religion3
Rhetorik1
Robotik2
Sachalin8
Sachalin R1
Schach55
Scherzhaft2
Schießsport1
Schiffsbau2
Schule Terminologie1
Schutz des Stromversorgungssystems1
Seismologie12
Seltener Ausdruck2
Sicherheitssysteme13
Silikatproduktion2
Slang48
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck4
Sozialen Medien18
Soziologie2
Spanisch1
Spektroskopie3
Spieltheorie2
Sport22
Sprichwort12
Statistik11
Strahlung radioaktive6
Straßenbau9
Straßenverkehr1
Supraleitfähigkeit1
Tabakindustrie2
Technik183
Telekommunikation16
Tengiz2
Tennis3
Textil42
Theater3
Tierhaltung4
Traumatologie3
Tribologie2
Türkisch1
Übertragen9
Umgangssprachlich56
Urologie1
Veraltet10
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen1
Verkehr24
Verpackung3
Versicherung3
Virologie1
Vulgär13
Waffen und Waffenindustrie3
Wärmetechnik4
Wasserbau3
Wasserversorgung2
Wasservorkommen2
Wein machen2
Weltraum32
Werbung27
Wirtschaft118
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck4
Zahnmedizin5
Zement4
Zitate und Aphorismen1