Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

скрипка

Sub.
Betonungen
Allg. violin (инструмент; a type of musical instrument with four strings, played with a bow • She played the violin in the school orchestra; Can you play that on the violin); fiddle (a violin • She played the fiddle); catgut; gig
Amerik. fiddle (informally; if it is used to play folk music, country music, and the like Val_Ships)
Ital., Mus. violino
Mar. swinging tray
Mar., veralt. fiddle (подставка для вещей против качки)
Mus. violin
Tech., veralt. fiddle (музыкальный инструмент)
Theater., Mus. violin (в оркестре)
"скрипка" Sub.
Holz. joggle
 Russisch Thesaurus
скрипка Sub.
Allg. 4-струнный смычковый музыкальный инструмент. Самый высокий по регистру в скрипичном семействе, которое составило основу симфонического оркестра классического состава и струнного квартета. Классический тип создали крупнейшие североитальянские скрипичные мастера 16-18 вв. брешанской Гаспаро да Сало, Дж. Маджини, и кремонской А. и Н. Амати, Дж. Гварнери, А. Страдивари школ. В 18-20 вв. один из главных сольных инструментов. Большой Энциклопедический словарь
скрипка
: 216 Phrasen in 23 Thematiken
Akustik2
Allgemeine Lexik116
Bildlicher Ausdruck1
Elektronik1
Forstbau2
Französisch1
Geschäftsvokabular1
Idiomatisch2
Italienisch2
Kontextuelle Bedeutung2
Literatur2
Makarow49
Marine1
Musik14
Musikinstrumente4
Scherzhaft1
Seltener Ausdruck1
Sprichwort3
Technik1
Theater1
Übertragen4
Umgangssprachlich4
Veraltet1