Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. speed (a five-speed gearbox – пятискоростная коробка передач; rate of moving • a slow speed; The car was travelling at high speed ) ; gear ; rapidity ; pace (speed of movement) ; tempo ; lick ; tachy ; swiftness ; despatch ; efficiency (выполнения работы – в некоторых контекстах. 4uzhoj ; railways speed of delivery ; celerity ; time ; fastness ; orbital velocity ; quickness ; duration (в некоторых контекстах: duration of funds recovery efforts sankozh ; cursoriness ; expedition ; promptitude ; promptness ; rapidness ; rapture ; readiness ; sharpness ; speediness aeroh. speed ability (полёта) ; speed rate Amerik. gait ; clip (continues at a brisk clip Val_Ships apoll. rate ; velocity Autoind. pace (движения) Autom. speed (линейная, угловая) Bauw. quickness (срабатывания, детонации и т.п.) Bergb. cutting speed (вращательного бурения) Eisnbnw. velocipede velocity ; miles per hour el. velocity (V v Ve) elektr. streaming velocity (ртути) Energiewirts. velocity (в отношении движения) Film velocity (Velocity of light, sound) Geol. cutting speed Geophys. speed Geschäftsvokab. flow rate Gruzovik, Eisnbnw. speed of delivery Gruzovik, Wissensch. S (сокр. от speed) hydr. accumulation rate IT time rate Luft.med. oxypathia ; oxypathy Luftf. rate ; speed (модуль вектора скорости) Makarow. dispatch ; speed (см.тж. rate) ; travel (бега) ; rapidity (высокая) ; velocity (in mass transport; в транспорте массы) Mar. velocity (потока) ; impact velocity Maschinenb., veralt. rate (напр. подачи) ; rate of speed (данная или определённая) Massenmed. rate (передачи) ; speed (напр., хода киносъёмочного аппарата или проектора) Math. R (rate) ; speeds (speed имеет множественное число • let us consider two material points (mass-points) moving in space with constant speeds ) Med. Aortic Pulse Wave Velocity (распространения) пульсовой волны (в аорте; aPWV; данное определение встречается крайне редко АсельН ; vel ; veloc micr. baud rate (The speed at which a modem can transmit data, measured by the number of events, or signal changes, that occur in one second; бит/с) ; bit rate (The speed at which binary digits are transmitted; The streaming speed of digital content on a network. Bit rate is usually measured in kilobits per second (Kbps)) ; bitrate (The speed at which binary digits are transmitted) Mil. speed performance (как ТТХ) ; speed performances (как ТТХ) Navig. speed (хода) Seismol. rapidity (изменения, процесса) Sport. physical alertness ; rate (быстрота) ; speed (величина) ; velocity (вектор) Tech. speed (передвижения, рабочего оборудования, разгрузки) torp. velocity (быстрота) ; rate of speed (хода) Umwelt rate (The amount of change in some quantity during a time interval divided by the length of the time interval; Изменение в количестве чего-либо за определенный период времени, разделенное на продолжительность этого временного интервала) Verk. full speed Waffen velocity (снаряда, пули ABelonogov micr. peak cell rate (In Asynchronous Transfer Mode, the rate of cells per second that the source device may never exceed) ; PCR (In Asynchronous Transfer Mode, the rate of cells per second that the source device may never exceed) Telekomm. LAN speed (ssn Mil. pace ; oxotremorine Mil. velocity (Киселев Mil., Luftf. rate Zahngtr. speed (Александр Рыжов ; velocity (peripherial and linear Александр Рыжов Massenmed. speed (сообщение кинооператора о том, что можно начать съёмку) Telekomm. speeds (oleg.vigodsky Allg. rates ; rate (the speed with which something happens or is done) ; velocity (speed, especially in a given direction) Dfktskp. rate (быстрота протекания процесса) Luftf. integrated acceleration ; speed micr. velocity (A measure of the work accomplished per unit of time) Tech. pace Industr. speed ; velocity micr. baud rate (The speed at which a modem can transmit data, measured by the number of events, or signal changes, that occur in one second) Math. rate Russisch Thesaurus Allg. характеристика движения точки тела , численно равная при равномерном движении отношению пройденного пути s к промежутку времени t, т. е. ? = s / t. При вращательном движении тела пользуются понятием угловой скорости. Вектор скорости направлен по касательной к траектории тела. Термин "скорость" применяется также для характеристики изменения во времени различных процессов, напр. скорости химических реакций, скорости рекомбинации, релаксации. Большой Энциклопедический словарь
