Adj.

constrained (о движениях); repressed; uptight; stiff (SirReal); inhibited (Anglophile); paralysed (скованный страхом перед = paralysed with fear of. Alexander Demidov); discomfortable; in fetters (тж. перен.); leaden (напр., скованные движения Anglophile); penned in (VLZ_58); awkward; unnatural; proppy (chiefly Australia, informal: stiff in movement; unable to walk or run well emirates42)

Mar.

сковать V.

fetter; chain; arrest; enchain; immobilize; shackle; entrammel; gyve; hammer out; weld; bind; enfetter; forge together; lock; hammer up; make; forge

Gruzovik

forge; hammer out (pf of сковывать); forge together (pf of сковывать); lock (pf of сковывать of frost, ice)

Gruzovik, Mil.

fix (pf of сковывать); hold (pf of сковывать); pin down (pf of сковывать); contain (pf of сковывать); paralyze (pf of сковывать)

Gruzovik, übertr.

unite (pf of сковывать)

Makarow.

befetter

Mil.

neutralize (Киселев); tie down; freeze

Mil., übertr.

contain; fix; hold; pin down; paralyze

übertr.

unite; lock up (ужасом и т.п. Abysslooker); constrain (someone’s movements)

сковаться V.

Allg.

bind; chain; fetter (также перен.); forge; hammer out; lock; shackle

Gruzovik

forge together intrans (pf of сковываться)

Gruzovik, übertr.

freeze over (pf of сковываться); be ice-locked (pf of сковываться)

Mil., übertr.

contain; fix; hold; paralyze; pin down

übertr.

be ice-locked; freeze over; unite

скованный

: 90 Phrasen in 21 Thematiken

Allgemeine Lexik	29
Amerikanisch	2
Fischzucht	1
Geographie	1
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Makarow	27
Marine	1
Mathematik	1
Medizin	2
Meteorologie	1
Militär	8
Neuronale Netzwerke	1
Politik	1
Psychologie	1
Recht	1
Rhetorik	1
Schach	4
Schiffsbau	1
Slang	3
Übertragen	1
Wasservorkommen	2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite