Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

скалывание Sub. Betonungen
Gruzovik	splitting off; chopping off
Autoind.	shearing strength
Autom.	breakdown; breaking off
Bauw.	shear fracture; spall ing effect; spading effect; chip; splitting; cleavage
Bergb.	shearing test
Bohr.	spading
E.öl.	shear; spalling
el.	chipping (кристалла); fissure; spall
Forst	shear parallel to grain
Geol.	cleaving; shearing
gepanz.	chipping (зубьев)
Kabel	cleave (MichaelBurov)
Kernphys., Makarow.	spallation
landwirt.	hacking off; chopping away; hewing off
Makarow.	cryofracture; spalling (напр., огнеупора); shearing (почвы)
Maschinenb.	trimming press
Massenmed.	cleave (процесс разделения оптического волокна с целью получения плоского гладкого среза, расположенного перпендикулярно оси волокна)
Metall.	spalling (огнеупоров)
Opt.	cleaving (of end face; торцевой грани)
Seismol.	spalling (принудительное)
Tech.	chipping; shelling (футеровки); sliding fracture; spalling (огнеупора)
Wärmetech.	shearing action
скалыванию Sub.
Autoind.	shearing strength
Seismol.	shear strength
скалывания Sub.
Autoind.	shear plane
скалывании Sub.
Geol.	shearing strain
Russisch Thesaurus
скалывание Sub.
Allg.	см. срез Большой Энциклопедический словарь

скалывание: 191 Phrasen in 37 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Autoindustrie	4
Automatik	1
Bauwesen	21
Bergbau	5
Biologie	2
Bohren	1
Elektronik	2
Erdöl	8
Erdöl und Erdgas	1
Erdöl- und Erdgastechnik	3
Erdölindustrie	1
Forstbau	4
Geologie	24
Hochenergiephysik	4
Holzverarbeitung	5
Hydrologie	2
Kabelproduktion	2
Kristallographie	1
Kunststoffe	1
Makarow	38
Marine	1
Maschinenbau	3
Massenmedien	1
Materialwissenschaften	1
Medizin	1
Metallphysik	1
Metallurgie	5
Polygraphie	1
Qualitätskontrolle und Normierung	2
Schiffsbau	2
Seismologie	2
Straßenbau	1
Technik	18
Verkehr	1
Zahnmedizin	16
Zement	3