Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Rel.
Janaki
сита Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Makarow.
bar rack ; bar screen ; clothing (машины) ; screens
сито Sub. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
sieve (a container with a bottom full of very small holes, used to separate liquids from solids or small, fine pieces from larger ones etc. • He poured the soup through a sieve to remove all the lumps ) ; bolter ; strainer (a sieve or other utensil for separating solids from liquids) ; screen ; riddle ; separator ; mesh strainer (tarantula ) ; harp ; fine-mesh sieve (kee46 ) ; temse
alum.
decant screen (в колодце)
Archeol.
screen (coarse sieve)
Autoind.
bolster ; range
Bauw.
mesh screen ; mesh sieve ; filter ; sizing screen ; tamis (из ткани) ; basket
Bergb.
jigs ; strainer ; tamis
Biol.
cribrum (у диатомовых водорослей)
Bohr.
grit (грохота)
Brit.
ridder
Chem.
lawn ; sizer
E.öl.
sifter ; sieve (для очистки бурового раствора; источник: словарь Извекова)
Forst
basket (сортировки) ; sifter Strainer ; deck (в сортировке)
Gastron.
tammy
Geol.
cullender ; bout
IT
sieve benchmark (для оценки предполагаемого времени завершения задачи)
Kunstst.
shaker
landwirt.
screen sifter
Luftf.
gauze
Makarow.
bolting cloth ; colander ; grating ; tammy (на шерстяной ткани) ; cover
Mar.
range (мучное)
Nahrungsind.
sieve cover ; sizing plate ; bolting area ; sieving area
papier.zellst.
deck (в вибрационных плоских сортировках для щепы)
Polym.
screening machine ; sieve membrane
Progr.
sandbox (см. Distributed systems: principles and paradigms / Andrew S. Tanenbaum , Maarten Van Steen 2002 ssn )
Silikatprod.
sieve
Tech.
cribble ; screen plate ; bolt ; grading screen ; punched screen ; scalper (для крупных фракций или сходов) ; mesh ; scalp (для крупных фракций или сходов) ; rack screen
Tech., veralt.
shaker (для сортировки угля)
veralt.
sarse ; searce
zement.
circular hole-sieve
kult.
Cîteaux (France, Франция)
Nahrungsind.
Screener (Маша Ф )
Biol.
sieve
Film
Sith (JediKnightChan )
Budd.
Sita («Борозда», супруга Рамы)
Rel.
Sita
Russisch Thesaurus
Allg.
добродетельная жена Рамы, героиня индийского эпоса "Рамаяна". Большой Энциклопедический словарь
Allg.
устройство для разделения сыпучих масс по размеру частиц просеиванием через сетки. Различают сита плоские вибрационные, качающиеся и барабанные вращающиеся . Большой Энциклопедический словарь
Abkürz., gebäud.
сеть инженерно-технического обеспечения (igisheva ) ; система инженерно-технического обеспечения (igisheva )
Abkürz.
法语 SITA, Societe Internationale de telecommunications aeronautiques Международное общество авиационной электросвязи ; Международная ассоциация студенческого туризма
Abkürz., Tech.
Международное общество авиационной электросвязи