Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch Englisch
Google | Forvo | +
системно
 системно
Allg. as part of a larger picture; in a consistent manner
 системный
Allg. system; systemic; consistent; endemic
comp. system-level; systematic
IT system-defined; sys
лгочный | анастомоз
 анастомоз
Med. Chirurg. inosculation
- einzelne Wörter gefunden

zu Phrasen
системный Adj.Betonungen
носить системный характер
Allg. system; systemic (The poll, conducted in May 2008, months before the financial crisis hit, shows that disenchantment with Putin's Russia is systemic and runs much deeper than cyclical economic crises. • Institutional racism, or systemic racism, is defined as the pattern of social and political systems discriminating against a group of people based on race. • Addressing an urgent debate on racism and police brutality at the UN human rights council in Geneva, Michelle Bachelet called on countries to examine their pasts and to strive to better understand the scope of continuing "systemic discrimination". theguardian.com Alexander Demidov); consistent (amatsyuk); endemic (And a former Rosatom employee who approached The Moscow Times claimed that such corner-cutting was endemic throughout the nuclear complex and that a serious nuclear disaster as a result was a real possibility. themoscowtimes.com Alexander Demidov); organized (основанный на какой-л. системе Abysslooker)
Игорь Миг compound (см. compound crisis)
comp. system-level; systematic
Fin. too-big-to-fail (напр., говоря о финансовом учреждении; Bloomberg; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
Geschäftsvokab. system-related (Alexander Matytsin); systems-related (Alexander Matytsin)
intern. systemwide (Inflammatrix)
IT system-defined; sys; system (относящийся к операционной системе или к системному программированию)
Makarow. in-system
Med. constitutional (о заболевании)
Recht. comprehensive (Alexander Demidov)
Telekomm. system-internal (oleg.vigodsky); system wide (oleg.vigodsky); system-wide (oleg.vigodsky)
Wirtsch. system-based
системно Adv.
Allg. as part of a larger picture (Alexander Demidov); in a consistent manner (Alexander Demidov); on the system level (pelipejchenko)
системный DSN Adj.
micr. System Data Source Name (A data source name that can be used by any process on the computer); System DSN (A data source name that can be used by any process on the computer)
системное APS Adj.
Telekomm. system APS (oleg.vigodsky)
 Russisch Thesaurus
системный Adj.
Allg. прил. от система
системно: 2880 Phrasen in 138 Thematiken
Abkürzung2
Allgemeine Lexik107
Amerikanisch1
Anästhesiologie1
Architektur1
Arzneimittel1
Astronautik14
Astrophysik1
Ausbildung8
Autoindustrie1
Automatik44
Bankwesen31
Bauwesen4
Bergbau1
Betriebssysteme7
Bibliothekswesen3
Biologie9
Börse4
Buchhaltung3
Chirurgie1
Chromatographie1
Computer76
Computernetzwerke113
Datenbanken1
Dermatologie1
Eisenbahnwesen1
Elektrizität2
Elektronik91
Elektrotechnik3
Energiesystem26
Energiewirtschaft38
Erdöl7
Erdöl und Erdgas7
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung15
Fernsehen1
Finanzen12
Forensik1
Formale Sprache2
Forschung und Entwicklung3
Forstbau1
Foto4
Funkortung1
Gartenbau3
Genetik3
Geographie2
Geologie1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular9
Gesundheitspflege2
Gewerkschaften1
GOST1
Hacken1
Halbleiter1
Immunologie10
Informationssicherheit15
Informationstechnik348
Internationale Beziehungen1
Internationaler Währungsfonds16
Internet3
Kardiologie3
Kaspisch5
Kernenergie1
Klinische Studie5
Kommunikation2
Krankheiten1
Kunst1
Künstliche Intelligenz1
Landwirtschaft10
Lasermedizin1
Linguistik9
Literatur1
Logistik3
Luftfahrt27
Luftfahrtmedizin3
Makarow27
Management2
Marine4
Massenmedien105
Massenvernichtungswaffen9
Mathematik17
Mechanik4
Medizin237
Medizintechnik4
Messgeräte7
Microsoft74
Mikroelektronik6
Militär99
Militärische Luftfahrt1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation2
Musik7
Name der Organisation1
Nanotechnologie8
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Neurologie2
Ökologie8
Ökonometrie2
Onkologie2
Pädiatrie1
Pferderennen1
Pferdesport1
Pharmakologie11
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik1
Physiologie8
Politik4
Produktion3
Programmierung525
Projektmanagement2
Psychiatrie3
Psychologie7
Psychotherapie3
Qualitätskontrolle und Normierung2
Recht3
Religion1
Robotik5
Sachalin2
SAP2
SAP-Tech.66
Schutz des Stromversorgungssystems23
Seismologie1
Sicherheitssysteme27
Software10
Soziologie1
Statistik1
Studentensprache1
Technik153
Telekommunikation177
Tengiz7
Tierhaltung1
Umwelt1
Vereinte Nationen2
Versicherung1
Veterinärmedizin1
Vibrationsüberwachung2
Werbung5
Wirtschaft30
Wissenschaftlicher Ausdruck9
Zahnmedizin4