Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

синяк

Sub. 		Betonungen
Allg. livid spot; bruise (an injury caused by a blow to a person or a fruit, turning the skin a dark colour); extravasation; mar; bruising (Yokky); black-and-blue spot; melasma (от ушиба); weal (от удара); wheal; black-and-blue mark; shiner; black eye (an eye with bad bruising around it (e.g. from a punch))
Biol. viper's bugloss (Echium)
Bot. echium (Синя́к обыкнове́нный (лат. Échium vulgáre) – травянистое растение; вид рода Синяк семейства Бурачниковые (Boraginaceae). wikipedia.org ol_mikh)
Gruzovik, Bot. viper's bugloss; blewit (Gyroporus cyanescens, Boletus cyanescens)
Gruzovik, Med. ecchymosis; black-and-blue spot
landwirt. hurt
Makarow. black eye (напр., на мясной туше при повреждении ПЛ); bruise (дефект слитки)
Med. sore; suggillation; fruise; contusion (wikipedia.org vidordure); black and blue mark (Andy)
Slang. soak (epoost)
Sport. black eye
Tech. bruise (дефект слитка)
umg. drunk (Yokky); boozer (Yokky); alky (Yokky); alkie (Yokky)
zoot. bruce willis (Yokky)
"синяк" Sub.
umg., übertr. lush (алкаш Yokky)
синяки Sub.
Med. black and blue
Slang. raccoon eyes (под глазами Rust71)
 Russisch Thesaurus
синяк Sub.
Allg. бальнеологический курорт на Украине, в Закарпатской обл., к северо-востоку от Мукачево. Большой Энциклопедический словарь ; гриб порядка агариковых. Внешне похож на белый гриб, но мякоть на изломе синеет. В лиственных и хвойных лесах Евразии и Сев. Америки. Съедобен. Большой Энциклопедический словарь
Myk. см. гиропорус синеющий
синяк
: 105 Phrasen in 17 Thematiken
Agrochemie1
Allgemeine Lexik43
Biologie3
Botanik11
Idiomatisch2
Klischee / Konvention1
Landwirtschaft3
Latein1
Makarow8
Medizin2
Slang7
Sprichwort2
Sprichwort1
Übertragen4
Umgangssprache1
Umgangssprachlich13
Volksmund2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite