Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen
сигнализирующий Adj.Betonungen
Comp., Netzw. beaconing
Mil. signaling (Киселев)
Tech. signalling
сигнализировать V.
Allg. alarm; signal; signalize; message; semaphore; make signals to; weave (флагом); let know (Супру); red-flag (о чём-либо Jack the Lad); bring to someone's attention (перен.: жаловаться, сообщать о чём-либо Рина Грант)
Игорь Миг send a message; rat (кому-либо) о (чем-либо)
Autom. sign on
Bauw. give out a signal (Julchonok)
Eisnbnw. send signals
el. sign
Gruzovik, übertr. give a warning of (impf of просигнализировать)
Luftf. warn
Makarow. flare (вспышками, ракетами и т.п.); flash; flag down; make signals to (кому-либо)
Mar. flare (ракетами); call
Massenmed. signal (to)
Progr. indicate (ssn)
schießsp. blow the horn (при ошибке тарелки)
selt. telegraph
Sowjet. alert (Редактор хуторской газеты сигнализировал о том, что в их колхозе имени Парижской коммуны срывается план сева. Boris Gorelik)
Tech. flag
übertr. give a warning (of); warn (with acc. or o, of)
сигнализироваться V.
Allg. signal
übertr. give a warning (of)
сигнализироватьсудья на линии V.
Fußb. signal linesman
сигнализируемый Prtz.
Med.Tech. flagged (параметр, критерий, при анализе крови гематологическим анализатором tempomixa)
сигнализирующий: 117 Phrasen in 47 Thematiken
Allgemeine Lexik11
Astronautik2
Autoindustrie4
Automatik4
Bergbau2
Biotechnologie1
Bohren2
Chemie2
Datenverarbeitung1
Eisenbahnwesen2
Elektronik7
Erdöl1
Fernsehen1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Film1
Forstbau1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Gyroskope2
Hydraulik1
Informationssicherheit1
Informationstechnik4
Kommunikation2
Logistik1
Luftfahrt1
Luftfahrtmedizin3
Makarow17
Marine3
Maschinenbau1
Massenmedien6
Mathematik1
Mechanik1
Medizin1
Militär1
Nanotechnologie1
Produktion3
Programmierung7
Qualitätskontrolle und Normierung1
Ringen1
Robotik1
Segeln1
Sicherheitssysteme1
Technik3
Telefonie1
Telekommunikation2
Verkehr2
Wasser Polo1
Zoologie1