Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

сжатие

Sub.
Betonungen
Allg. pressure; shrinkage; constriction; contraction (an act of contracting); jam; clutch; squeeze (an act of squeezing); grip; constringency; angor; wring; compacting; convulsion; nip (судна во льдах); pressing; hug; retraction; pinch; furl; handfast; compression; griping; feeling of constriction
Gruzovik condensation
Astro. flattening; oblateness; condensing; compressions
Autoind. restraint (при охлаждении)
Autom. gradient (пружины ssn)
Bauw. pressing together; collarine; extrusion
Bergb. astriction; pinch (жилы)
Bohr. grasp; restraint
brück. nip
Chem. pression
comp. crunching; shrinking; squashing; compaction (данных)
Comp., Netzw. packing; zipping; compression (Любой из множества методов, позволяющих уменьшить число битов, представляющих данную информацию для передачи или хранения. Компрессия снижает требуемую для передачи полосу или экономит пространство, используемое для хранения)
E.öl. contraction strain
el. compaction (напр. данных); condensation (напр. шрифта); despreading (напр. спектра); sharpening (напр. резонансной кривой)
Forst bind; shrink
Geol. compressing; crush movement; deswelling; cramping; pinching (жилы)
Geophys. collapse
Gruzovik, sprengst. cavitation
Haush.ger. companding
hifi. compression (фаза звуковой волны, в которой плотность воздуха выше, чем при нормальном атмосферном давлении. Диффузор громкоговорителя, двигаясь впёрёд (к слушателю) создаёт сжатие, при движении назад – разрежение. Полный период звуковой волны состоит из одного сжатия и одного разрежения)
hydr. closing (льда)
IT compaction (информации); reduction (данных); crunching (данных); flate (не переводится. См. алгоритм сжатия DEFLATE. Glinnet.org)
Kommunik. volume compression (динамического диапазона)
landwirt. coefficient
Luftf. crushing pressure
Makarow. coercion; compression-subsidence (земной коры); pack; packing (данных); pressurization; reduction in bulk; restriction; retract; short; squeezing action (при машинном доении); pinch (напр., жилы); compression (земной коры); pinch (напр., жилы); restraint (напр., при охлаждении); restraint (напр., при охлаждении)
Mar. ellipticity
Maschinenb., veralt. cushioning (пара в цилиндре); reduction
Massenmed. compression (в ступени искания телефонного коммутатора); concentration (в ступени искания телефонного коммутатора); contract (изображения); contraction (в ступени искания телефонного коммутатора)
Math. compressibility
Math., Topol. collapsing
Med. anastalsis; prelum; continuity
Metall. narrowing
Meteorol. subsidence
micr. pinch (A zoom out gesture represented by two fingers with at least one of them moving towards the other finger at any angle, within an acceptable tolerance)
Nano. narrowing (напр., полосы)
Navig. ellipticity (земного эллипсоида)
Parfüm. sqeezing
Progr. jamming (ssn)
Quant.el. peaking; pinching; sharpening
Rob. shrinkage, shrinking (при обработке изображений); compression (информации); reduction (информации)
Seismol. compression strain; compressive strain
sich. truncation
Tech. crowding; scaling; sharpening (диаграммы направленности антенны); squeezing; impaction; squash; gripping
Textil compressive
veralt. adstriction; adstringent; grype
Verpack. load; print; printing
vulg. gripe
WWW Compression (Любой из множества методов, позволяющих уменьшить число битов, представляющих данную информацию для передачи или хранения. Компрессия снижает требуемую для передачи полосу или экономит пространство, используемое для хранения)
Wärmetech. compressive stress; pinching (разряда)
Öl&Gas ice pressure (MichaelBurov)
сжатие HTTP Sub.
micr. HTTP compression (A feature that reduces file size, by using algorithms to eliminate redundant data. HTTP compression uses the industry standard GZIP and Deflate algorithms)
сжатие JPEG Sub.
IT JPEG compression
сжатия Sub.
Astro. overall pressure ratio
всестороннее сжатие Sub.
Quant.el. implosion
сжатия Sub.
Öl&Gas compaction constant
Сжатие XPress Sub.
micr. XPress compression (A Microsoft proprietary compression algorithm highly tuned for speed. It achieves ZIP-level compression ratios and is currently the server-side compression implementation of choice within Microsoft)
сжатие Sub.
Akus. compressional strain
Autoind. grasping
Autoind., veralt. compression (компрессия)
Dfktskp. compression (вид деформации); compressive strain (вид деформации); constriction (дросселирование); contraction (усадка, укорочение)
Geophys. oblateness (у полюсов)
IT garbage collection; gap filling
masch., veralt. strain
Math. compressing (вектора)
Metall., veralt. cushioning; restraint (напр. от охлаждения)
micr. compression (A process for removing redundant data from a digital media file or stream to reduce its size or the bandwidth used)
Polygr. tightening
Tech. compaction; contraction; squeeze
Tech., veralt. amount of shrinkage
weltraum nipping
Wirtsch. shrinkage (снижение товарных запасов в результате воровства, порчи, потерь, усушки, утруски)
 Russisch Thesaurus
сжатие Sub.
Allg. см. растяжение-сжатие Большой Энциклопедический словарь
Inf.Sich. Установление избыточности в представлении данных
сжатие
: 3954 Phrasen in 195 Thematiken
Abkürzung1
Aerodynamik4
Aerohydrodynamik35
Agrochemie3
Akustik9
Algebra1
Allgemeine Lexik55
Alternative Streitbeilegung1
Antennen und Wellenleiter2
Arbeitsschutz1
Astronautik47
Astronomie28
Autoindustrie113
Automatik60
Ballistik1
Bankwesen2
Baustoffe3
Bauwesen175
Bergbau42
Beton1
Bibliothekswesen3
Bodenkunde3
Bohren39
Börse2
Brückenbau4
Chemie11
Computer25
Computergrafik8
Computernetzwerke30
Datenbanken3
Datenverarbeitung1
Defektoskopie25
Düsentriebwerke2
Eisbildung3
Eisenbahnwesen26
Elektrochemie5
Elektronik195
Elektrotechnik2
Energiewirtschaft19
Erdöl69
Erdöl und Erdgas41
Erdöl- und Erdgastechnik18
Erdölindustrie7
Fernsehen11
Festkörperphysik1
Feuerfeste Materialien4
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Film2
Finanzen7
Forstbau16
Funkortung2
Funktechnik16
Gasaufbereitungsanlagen6
Gebäudestrukturen1
Genetik2
Geologie94
Geomechanik2
Geometrie1
Geophysik48
Gepanzerte Fahrzeuge18
Gerätetauchen1
Geschäftssprache1
Gießerei2
Gold schürfen8
GOST5
Gyroskope1
Halbleiter1
Haushaltsgeräte14
Hifi7
Hochenergiephysik4
Holzverarbeitung22
Hydraulik1
Hydrologie19
Immunologie1
Industrie1
Informationssicherheit7
Informationstechnik118
Ingenieurgeologie2
Ingenieurwesen1
Internationaler Währungsfonds2
Internet3
Investitionen1
Kabelproduktion2
Karachaganak2
Kardiologie3
Kartografie7
Kaspisch3
Kautschukindustrie2
Kernenergie2
Kernphysik1
Kommunikation5
Kryptographie1
Kühltechnik49
Künstliche Intelligenz7
Kunststoffe15
Landwirtschaft3
Laser3
Lederindustrie5
Linguistik1
Logistik1
Luftfahrt61
Luftfahrtmedizin3
Makarow225
Marine41
Maschinen und Mechanismen5
Maschinenbau50
Massenmedien158
Massenvernichtungswaffen1
Materialwissenschaften6
Mathematik63
Mechanik19
Medizin25
Medizintechnik8
Messgeräte2
Metallkunde2
Metallurgie71
Metrologie3
Microsoft27
Mikroelektronik4
Militär68
Mineralogie1
Motorräder2
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie97
Natürliche Ressourcen und Artenschutz4
Navigation10
Neurologie2
Neuronale Netzwerke2
Ökologie1
Ölverarbeitungsanlagen1
Ozeanographie4
Pädiatrie1
Papier- und Zellstoffindustrie8
Parfümerie1
Patente1
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie4
Physik58
Physikalische Chemie1
Physiologie1
Polygraphie15
Polymere32
Produktion2
Programmierung83
Projektmanagement1
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung10
Quantenelektronik51
Radfahren außer Sport6
Radio1
Raketentechnik2
Robotik9
Rohrleitungen1
Röntgendarstellung2
Sachalin14
Sachalin A2
Sachalin R3
SAP1
SAP-Tech.6
Schiffsbau13
Schweißen10
Segeln1
Seismologie42
Sicherheitssysteme25
Silikatproduktion7
Software1
Sowjetischer Ausdruck3
Sport4
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Stanzen1
Statistik2
Strahlung radioaktive2
Straßenbau21
Technik444
Tektonik1
Telekommunikation63
Tengiz1
Textil3
Tribologie1
Verbrennungsgasturbinen18
Verbrennungsmotor4
Verkehr87
Verpackung34
Waffen und Waffenindustrie3
Wärmetechnik20
Wasserbau16
Wasservorkommen12
Weltraum71
Werkstoffwiderstand2
Werkzeugmaschinen2
Wirtschaft17
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zahnmedizin25
Zellbiologie1
Zement17