Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

сетка

Sub.
Betonungen
Allg. grid; scale; array; gridiron; network; reticle (оптического прибора); reticule (оптического прибора); snood (для волос); lathing (под штукатурку); reseau; string bag (хозяйственная сумка); meshwork; strainer; cellular shirt; test card (на экране телевизора во время отсутствия вещания Anglophile); latticework (Notburga); sign blank (для трафаретной печати Александр Рыжов); rose nozzle; rose sprinkler; zephyr (у боксёра, пловца и т.п.); bonnet; rack; chain-link mesh (для обнесения участка по периметру; забор из сетки – chain-link fence/fencing; существует, напр., Vinyl Mesh vs. Galvanized Mesh ART Vancouver); fishnet; caul; window screen; guard (и т.п.)
Anat. reticulum; rete
Anat., Makarow. honeycomb tripe; peeked tripe
Astro. grill
Autom. grid network (напр., изображений); grid; pattern
Bauw. grid iron; grillage; fabric; wire lath (штукатурная)
Biol. fore stomach (второй отдел желудка жвачных); honeycomb (второй отдел желудка жвачных); honeycomb bag (второй отдел желудка жвачных животных); honeycomb stomach (второй отдел желудка жвачных); reticulum (второй отдел желудка жвачных)
Biotech. reticulum (второй отдел желудка у жвачных)
Bohr. lattice; screen; sieve
brück. wire fabric (для габионов)
comp. scan pattern; grid (of a screen)
E.öl. cover (разведочных скважин); grid (на плане размещения скважин в шахматном порядке); wire
Eisnbnw. rack (багажные); lath (металлическая); wire netting
Eisnbnw., Radio. net-shaped electrode
el. lathing; basket; wire screen; reseau (напр. масштабная)
el.Tech. grid (электронной лампы)
elektr. auxiliary anode (электронной лампы)
Energiewirts. grid (напр., расчётной схемы)
Film grille
Forst guard; cloth (бумагоделательной машины, черпальной формы); wire (бумагоделательной машины)
Geol. web
Gesch. caul (для волос)
gold. grid (напр., to test by a grid of RCC holes Leonid Dzhepko)
Gruzovik, Kartogr. net grid
Haush.ger. foil (в электробритвах Ulenspiegel)
int.Schaltkr. footprint (напр., для задания стандартного расстояния между выводами корпуса ИС)
IT baseline grid; crosstab; NetWare network
kasp. strum (raf)
landwirt. agitator (второй отдел желудка жвачного животного); fore stomach (второй отдел желудка жвачного животного); honeycomb stomach (второй отдел желудка жвачного животного); second stomach (второй отдел желудка жвачного животного); honeycomb (второй отдел желудка жвачного животного); honeycomb bag (второй отдел желудка жвачного животного)
Lederindust. mesh; knitted mesh (в обуви)
Luftf. cross-hatched; gauze (для фильтрования жидкости)
Makarow. lattice (радионавигационной системы); guard (и т. п.); grid (напр., линий); honey stomach (второй отдел желудка жвачного животного); meshing; networking; pattern (размещения скважин); pocket tripe (второй отдел желудка жвачного животного); reticulum (второй отдел желудка жвачного животного); screening
Mar. raster; graticule (карты); basket (всасывающей трубы); cage
Maschinenb., veralt. belt guard; strainer (на конце трубы)
Massenmed. diffusing reticle screen; footprint (напр., определяющая стандартное расстояние между выводами корпуса); gauze (при фото- и киносъёмках для достижения «мягкого фокуса»); stencil screen
Math. graticube; plane frame; frame
Med. grid (для образцов); specimen-grid holder
Metall. lattice (в огнеупорах)
Mikroel. reticle; reticule
Mil., Tech. cloth (грохота)
Nahrungsind. grate; honeycomb paunch; pocked tripe; second stomach
Navig. bag; basket (всасывающей грубы); lath
Petrograph. plexus
Phys. caging; net work
Phys., Makarow. grid (в лампах)
Polygr. mesh (трафаретная печать)
Psychol. lattice (координат и т. п.)
Qual.Kontr. lattice (координат)
sich. array (данных)
Silikatprod. birdcage (дефект стеклоизделия)
Sport. bed; canvas; grid (таблица); sailcloth
Tech. cross-hatch; graticule; basket (имеющая форму корзины); cloth (бумагоделательной машины); gauze; grating; lath (под штукатурку); reticulation; grid (электровакуумного прибора); matrix; mesh work (из ячеек); screen group; mesh (из ячеек); harp
Telekomm. spectrum (частот)
Textil knitted net; knotted net; cage work; perforated fabric; rose net
umg. string bag
Waffen crosshair; crosswires; sight reticule (ABelonogov)
ökon. grid (на графике)
Öl&Gas network (размещения скважин)
ölver. mesh blanket (внутреннее устройство сосуда Анастасия Ка)
«сетка» Sub.
Massenmed. crosshatch (испытательная таблица в виде пересекающихся линий для регулировки ТВ-изображения); cross-hatch (испытательная таблица в виде пересекающихся линий для регулировки ТВ-изображения); cross-hatch pattern (испытательная таблица на экране кинескопа, содержащая вертикальные и горизонтальные линии, получаемые с помощью специального генератора)
сетка GRID Sub.
IT grep Unix grid
CWDM-сетка Sub.
Telekomm. CWDM grid (oleg.vigodsky)
сетка PEBI Sub.
Geol. PEBI grid (dzimmu)
сетка DRT Sub.
micr. DRT mesh (A group of computer systems sharing a cache of routing information, and a network protocol that is used to map numeric keys to application endpoints and find routes through the mesh. Each node in a route has an ID numerically closer to the target than its predecessor)
металлическая сетка Sub.
Energiewirts. gauze
Mil., Tech. lath; lathing
Сетка Sub.
Astron. Reticulum (созвездие южного полушария renfan)
координатная сетка Sub.
Luftf. grid
масштабная сетка Sub.
Luftf. reticle
экранирующая сетка Sub.
Massenmed. cage
сетки Sub.
papier.zellst. screens
проволочная сетка Sub.
sich. mesh
Сетка Sub.
Tech. Drilled basket (Himera)
Сетка j Sub.
Astron. Reticulum
расчётная сетка Sub.
Luftf. mesh
корректировочная сетка Sub.
Quant.el. reseau
прицельная сетка Sub.
Waffen reticle
сеткадля раковины, предохраняющая канализацию от засорения Sub.
Öl&Gas mesh (Bauirjan)
сетка Sub.
Allg. netting (material made in the form of a net • wire netting); net (a fishing-net; a hair-net; a tennis-net); rose
Bergb. cloth; wire cloth
Bot. netting
Chem. net
Dfktskp. pattern (электровакуумного прибора); erosion grid (вид износа); net scoring (отпечатки на поверхности металла при прокатке); branching (трещины на лаковом покрытии)
Luftabw. reticle pattern (визира, оптического прицела)
Mar., veralt. fiddle (на стол при качке)
Math. net (одномерная • for functions defined on a net G = {x...)
Med.Tech. grid (of an X-ray tube); tube grid (of an X-ray tube)
micr. grid (A set of intersecting lines or linear elements at right angles to each other)
papier.zellst. cloth (бумагоделательной машины или черпальной формы); wire cloth (бумагоделательной машины); wire covering (сгустителя); wire sieve
Sport. net (инвентарь)
tenn. draw (квалификации Tamerlane)
weltraum gauze (проволочная, нитяная); mesh (проволочная, нитяная; расчётная); net (проволочная, нитяная); grid (расчётная)
"сетка" Sub.
tenn. "net!"
сетки Sub.
Schiffb. netting
 Russisch Thesaurus
сетка Sub.
Allg. второй отдел 4-камерного желудка жвачных животных; расположен между рубцом и книжкой. В сетке пища размачивается и подвергается механической и предварительной химической обработке под влиянием населяющих сетку микроорганизмов. Большой Энциклопедический словарь ; созвездие Южном полушания. Большой Энциклопедический словарь
сетка
: 5945 Phrasen in 247 Thematiken
Abkürzung1
Abwasser- und Abwasserbehandlung2
Aerodynamik2
Aerohydrodynamik12
Agrochemie3
Akustik5
Alkohol destillieren1
Allgemeine Lexik257
Aluminiumindustrie5
Amerikanisch3
Antennen und Wellenleiter38
Apollo-Sojus1
Arbeitsrecht1
Arbeitsschutz7
Architektur8
Artillerie21
Astronautik38
Astronomie11
Augenheilkunde1
Australischer Ausdruck2
Autoindustrie43
Automatik95
Bankwesen1
Basketball1
Baustoffe9
Bauwesen326
Beleuchtung außer Kino1
Bergbau58
Bibliothekswesen4
Billard1
Biochemie2
Biologie5
Bohren27
Börse1
Botanik1
Britische Redensart Usus2
Brückenbau10
Buchhaltung3
Büroausstattung1
Chemie15
Chemieindustrie1
Chirurgie5
Computer24
Computergrafik4
Computernetzwerke2
Datenverarbeitung8
Defektoskopie10
Diplomatie3
Einrichtungen7
Eisenbahnwesen30
Eishockey2
Elektrizität2
Elektrochemie13
Elektronik232
Elektrotechnik14
Energiewirtschaft59
Erdöl122
Erdöl und Erdgas57
Erdöl- und Erdgastechnik22
Erdölindustrie16
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung4
Fantasy und Science-Fiction1
Fechten1
Fernsehen12
Festkörperphysik1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme15
Fighter aviation9
Film8
Finanzen1
Fischzucht2
Fleischverarbeitung10
Flughäfen und Flugsicherung1
Forstbau57
Foto1
Funkortung3
Funktechnik14
Fußball11
Gartenarbeit1
Gasaufbereitungsanlagen22
Gastronomie1
Gebäudestrukturen1
Geflügelzucht1
Geographie3
Geologie28
Geophysik78
Gepanzerte Fahrzeuge18
Geschäftsvokabular5
Geschichte8
Gesundheitspflege1
Gewächshaustechnik1
Gewerkschaften1
Gold schürfen28
Gyroskope4
Halbleiter1
Handel1
Haushaltsgeräte4
Haustiere2
Hochenergiephysik1
Holzverarbeitung3
Hundezucht1
Hydrobiologie3
Hydrologie4
Immunologie1
Industrie6
Informationssicherheit2
Informationstechnik135
Ingenieurwesen1
Internationaler Transport1
Internationaler Währungsfonds6
Internet1
Ironie1
Isolierung1
Jagd3
Karachaganak1
Kartenspiel1
Kartografie177
Kaspisch11
Kernphysik3
Kleidung6
Klinische Studie2
Kommunikation7
Kunststoffe4
Laborausstattung1
Landvermessung8
Landwirtschaft15
Lederindustrie3
Leichtathletik2
Leiterplatten1
Linguistik1
Logistik9
Luftabwehr30
Luftfahrt143
Luftfahrtmedizin2
Luftschifffahrt1
Makarow457
Malerei1
Management1
Marine1
Marine164
Maschinenbau28
Maschinenelemente1
Massenmedien101
Massenvernichtungswaffen2
Materialwissenschaften2
Mathematik111
Mechanik8
Medizin41
Medizintechnik5
Messgeräte2
Metallurgie56
Meteorologie9
Metrologie9
Microsoft21
Mikroelektronik14
Mikroskopie2
Militär240
Molikpaq2
Motorräder1
Musik2
Nahrungsindustrie12
Nanotechnologie203
NATO1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz6
Navigation71
Nichteisenmetallurgie9
Öffentliche Einrichtungen3
Ökologie16
Ölverarbeitungsanlagen5
Optik16
Ozeanographie19
Palynologie1
Papier- und Zellstoffindustrie69
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Physik47
Politik1
Polygraphie47
Polymere52
Produktion6
Programmierung25
Projektmanagement1
Psychiatrie1
Qualitätskontrolle und Normierung3
Quantenelektronik6
Radio7
Radiologie1
Recht3
Robotik1
Sachalin48
Sachalin A1
Sachalin R6
Sachalin Yu1
Sanitärtechnik1
SAP1
SAP-Tech.7
Schiffsbau27
Schweißen11
Seismologie8
Sicherheitssysteme31
Silikatproduktion23
Slang2
Software6
Solarenergie2
Spanisch1
Sport44
Steuern2
Strahlung radioaktive9
Straßenbau24
Tabakindustrie1
Technik634
Telekommunikation21
Tengiz2
Tennis29
Textil25
Theater1
Tierhaltung4
Tischtennis10
Topographie1
Topologie1
Torpedos1
Tourismus2
Typografie1
Umgangssprachlich3
Vakuumtechnik1
Veraltet2
Vereinte Nationen2
Verkehr36
Verlagswesen1
Verpackung10
Volleyball38
Waffen und Waffenindustrie14
Walzgut Metal.3
Wärmetauscher1
Wärmetechnik23
Wasserbau11
Wasserversorgung2
Wasservorkommen10
Wein machen11
Welthandelsorganisation1
Weltraum204
Werbung13
Werkzeuge1
Werkzeugmaschinen3
Wirtschaft16
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahnimplantologie3
Zahnmedizin1
Zement15