|
|
| Allg. |
exsufflate; overblow; blow off (z484z); blow away; blow over |
| Gruzovik |
blow away (pf of сдувать) |
| Gruzovik, Slang. |
copy off from (pf of сдувать; school slang) |
| Gruzovik, umg. |
pinch (pf of сдувать); steal (pf of сдувать) |
| Gruzovik, übertr. |
fleece (pf of сдувать); skin (pf of сдувать) |
| Makarow. |
blow down |
| schulausdr., Jar. |
copy off (from) |
| Straßenb. |
blow-out; blowout |
| umg. |
steal; pinch |
| übertr., umg. |
fleece; skin |
|
|
| Allg. |
deflate (о шине, надувном матраце, круге и т.п. Gordon) |
| idiom. |
wimp out (x-z) |
| idiom., am.Engl. |
be out of gas (be completely exhausted, fatigued, or without energy or motivation: Let him make those big punches. They'll tire him out quickly, and he'll be out of gas by the fifth round. 4uzhoj) |
| Jar. |
melt (В споре или конфликте – позорно проиграть Alexander Oshis) |
| Slang. |
abort middeal (Ремедиос_П) |
| Sport. |
choke (end up losing after going up in score SirReal) |
| umg. |
fizzle out (Alexey Lebedev); run out of arguments (4uzhoj); go belly up (о разорившемся бизнесе ART Vancouver); go out with a whimper (grafleonov) |
| übertr. |
go in the doldrums (Ремедиос_П) |
|
|
| Allg. |
saggy (saggy balloon Aly19) |
|
|
| Allg. |
saggy (Aly19) |
|
|
| Chem. |
blow-up |
