Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
святая святыхBetonungen
Allg. adytum (в храме); inviolable sanctuary; the holy of holies; inner sanctum (2fast4you)
Bauw. adytum (помещение в храме)
Bild. Ausdr. the sacrosanct principle (в переносном смысле Leonid Dzhepko); the hallowed principle (Leonid Dzhepko)
Christ. sanctuary; the Most Holy place; altar
kasp. adyton (помещение в греческих храмах, расположенной за целлой Yeldar Azanbayev)
Lat. sancta sanctorum
Rel. sanctum; sanctum sanctorum; holy of holies; adytum (The innermost sanctuary in an ancient temple open only to priests); holiest of all (Lena Nolte)
Святое Святых
bibl. the place most holy (KJV denghu); the most holy place (NASB denghu)
Rel. Holy of Holies; sancta sanctorum; sanctuary; sanctum sanctorum
Святая Святых
Allg. oracle (у евреев); sanctuary (у евреев)
Rel. sancta sanctorum (pl. от Holy of Holies); sanctuary (= Holy of Holies)
 Russisch Thesaurus
"Святая святых"
Allg. у древних евреев самая священная часть Иерусалимского храма, в которой хранились "Заповеди" Моисея. В переносном смысле - самое дорогое, сокровенное. Большой Энциклопедический словарь
святая святых: 374 Phrasen in 30 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik111
Architektur1
Ausbildung2
Bibel10
Biologie2
Buddhismus1
Christentum38
Diplomatie1
Film2
Geographie1
Geschichte5
Idiomatisch7
Indisch1
Islam2
katholisch13
Kirchenwesen7
Latein3
Literatur5
Makarow16
Religion110
Sanskrit1
Seltener Ausdruck1
Spanisch1
Sprichwort21
Sprichwort1
Tibetisch2
Umgangssprachlich5
Veraltet2
Zitate und Aphorismen1