Sub.

Betonungen

Tech.

striae (дефект стекла Alexander Demidov)

свиль Sub.

Allg.

knot; gnarl; knothole; knurl (in wood); striae (дефект стекла); knob of wood (на дереве)

Gruzovik

knag in wood; knurl in wood

Architek.

stria (в стекле)

Bauw.

knag; vein (порок стекла); knar

Bergb.

knot (порок древесины)

Biol.

gnarl (на дереве); knot (о древесине)

swirl; curly grain; irregular grain; wavy grain; curliness of grain; curly wood

knot (в древесине)

burl (порок древесины); gnar (на дереве); streak (порок стекла); swirl (в древесине)

Opt.

Schliere; stria; draw (дефект стекла); flow (дефект стекла)

papier.zellst.

burr; curl; veined growth (древесины)

hair line (дефект стекла); hairline (дефект стекла); stria (дефект стекла); waviness; flow mark

Tech., veralt.

cord (дефект стекла; полосы на стекле); knag (на дереве)

свиться V.

Allg.

ball; circle (of birds, insects, etc); climb (of plants); curl; eddy; flutter (of flags); hover; meander; roll up; strand; swaddle; twine; twist; unwind; wave (of hair); whirl; wind; wreathe; writhe (of reptiles); unreel

Gruzovik

coil (pf of свиваться); curl up (pf of свиваться); spin (См. виться)

creep (См. виться)

roll (up)

try to ingratiate oneself (with); use cunning

übertr., umg.

hang about

свить V.

Allg.

braid; plait; build (a nest); ball; wreathe; lay; strand; encurl; spin; swaddle; weave; wreath; make (by twisting); twist; roll; roll up; unwind

Gruzovik

twist; twine (pf of свивать); wind (pf of свивать); coil (pf of свивать); unwind; unreel (pf of свивать); wind together (См. вить)

Gruzovik, umg.

roll up (pf of свивать)

umg.

roll (up)

свили

: 47 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	10
Holzverarbeitung	1
Makarow	9
Optik	1
Papier- und Zellstoffindustrie	1
Schiffsbau	1
Silikatproduktion	10
Technik	13
Veraltet	1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite