Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

сверять

V. 		Betonungen
Allg. synchronize; collate; synchronise; check; synchronize (часы); check (with, редк. against); match (VseZnaika); compare; clear (Lavrov); cross reference (scherfas); verify; verily
Gruzovik collate with
Buchhalt. tally
Dipl. verify (тексты)
EBWE reconcile
el. collate (напр. с оригиналом)
Logist. cross-check (igisheva)
Luftabw. correlate
Makarow. tally (принимаемый товар); check out; check with
Makarow., selt. check against
Math. compare (with); check (up); check up
Mil., veralt. check against... (с чем-л.)
Polygr. compare (с оригиналом); revise
weltraum collate clocks (часы)
сверять c... V.
biblioth. check against
сверяться V.
Allg. check (against); collate (with); synchronize; compare; verify; cheque; consult (с чем-либо • He looked at the book, took my name, and consulted his records. Then he informed me I had been lost at sea and was dead. • Her lecture was filled with “um”s and awkward pauses while she consulted her notes to figure out which slide she was showing. Abysslooker)
Gruzovik, umg. check with (impf of свериться)
IT check with
Math. be compared; be checked
Tech. refer
umg. check (with)
сверять
: 59 Phrasen in 25 Thematiken
Allgemeine Lexik16
Amerikanisch1
Architektur1
Astronautik1
Bankwesen1
Bibliothekswesen2
Buchhaltung3
Elektrotechnik1
Erdöl2
Geophysik1
Geschäftsvokabular1
Logistik2
Luftabwehr3
Luftfahrt2
Makarow7
Massenmedien1
Militärjargon1
Polygraphie1
Recht1
Schach2
Schiffsbau1
Übertragen2
Werbung1
Wirtschaft4
Wissenschaftlicher Ausdruck1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite