Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

самец

Sub.
Betonungen
Allg. male (the male of the species; the male rabbit); mate (an animal etc. with which another is paired for breeding); male beast; macho; stag (животного); bull (о слоне, ките и др. крупных животных; the male of the ox family and of the whale, walrus, elephant etc.); consort (животных); buck (оленя, антилопы, зайца, кролика; the male of the deer, hare, rabbit etc. • a buck and a doe); tom (в сложных словах, означающих животных и птиц); cock (a cock and three hens); he-male (Tanya Gesse); jack (у некоторых животных); jak (у некоторых животных); a male beast; milter (всякой рыбы); tassel (соколий, ястребиный); tassel-hawk (соколий, ястребиный); tercel (соколий, ястребиный); he- (male • a he-goat)
Arch., Poet. he (о животном)
Biol. hob (хорёк GhostLibrarian); tom (зверей или птиц); male
gen. ander (особь, продуцирующая мужские гаметы, или (у двуполых организмов) особь, выступающая в данном скрещивании в качестве мужского родителя dimock); male (особь, продуцирующая мужские гаметы, или (у двуполых организмов) особь, выступающая в данном скрещивании в качестве мужского родителя dimock); sire (особь, продуцирующая мужские гаметы, или (у двуполых организмов) особь, выступающая в данном скрещивании в качестве мужского родителя dimock)
landwirt. jack (осла или мула); rooster (птицы); stag (кастрированный после появления у него вторичных половых признаков)
Lederindust. buck (оленя, зебу, антилопы, зайца, кролика)
Makarow. dog (волка, лисы, шакала); male animal; he
Mil., veralt. buck (олень, заяц, кролик)
scherzh. himbo (VLZ_58); selfie (самчик/самец – для мальчиков, самочка – для девочек null_01)
Slang. Sam
tierh. husband; he- (в сложных словах)
umg. ram (Aly19); man
veralt. tarsel (у хищных птиц); tossel (соколий, ястребиный)
übertr. he-man (Andrey Truhachev)
самец напр. лососевых Sub.
Hydrobiol. cock (Olga_ptz)
"Самец" Sub.
lit. The Male Animal (1940, пьеса (совм. с Э. Ньюджентом {Elliott Nugent}))
самец
: 240 Phrasen in 33 Thematiken
Allgemeine Lexik74
Amerikanisch1
Australischer Ausdruck2
Biologie49
Entomologie1
Ethologie2
Film1
Fischzucht3
Fleischverarbeitung1
Genetik2
Geologie1
Grammatik1
Hydrobiologie2
Jagd4
Jugendsprache1
Klinische Studie1
Kulturwissenschaften1
Landwirtschaft26
Lederindustrie2
Makarow28
Ozeanographie1
Slang3
Sozialen Medien1
Sport1
Textil1
Tierhaltung18
Übertragen1
Umgangssprachlich1
Veraltet1
Veterinärmedizin1
Vogelkunde4
Zoologie2
Zootechnik2