Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch Englisch +
Google | Forvo | +
самая
 самая
Budd. samaya
tibet. dam tshig
 самый
Allg. just; right; the same; the very; vera; sheer
Math. same
распространнная | ошибка
 ошибка
Allg. odd
Slang. boss-shot; boss; floater; beef; blob; bloody murder
- einzelne Wörter gefunden

Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

самая

Sub.
Betonungen
Budd. samaya (святое обязательство)
tibet. dam tshig (обеты, заповеди или обязательства, святое обязательство)
самый Adj.
в самый последний момент
Allg. just; right; the same; the very; vera; sheer (Баян); very (подчёркивает важность, значительность); most (служит для образования превосходной степени); very (служит для усиления; часто в сочетании с превосходной степенью прилагательного; extreme • this very moment – в этот самый моментthe very man I want – тот самый человек, который мне нуженit is the very best thing you can do – это самое лучшее, что вы можете сделать; at the very end of the day; at the very top of the tree); naked; best (best-, как компонент сложных слов); particular (в усилительном смысле, например, "тот самый" и т. д.: that particular man etc. Vadim Rouminsky)
Math. same
umg. giddy
само Adv.
Allg. by itself; itself; yourself; themself (reflexive form of the singular they, wikipedia.org Евгений Тамарченко); myself; dullest (growhope); nothing but (They were nothing but hospitable and helpful. – Они были само радушие и предупредительность. Abysslooker)
Fischz. auto- (dimock)
сам Adj.
Allg. solo (в одиночку; без инструктора и т. п. • After six lessons he was flying solo.); by one's self; thyself; sheer (Even if they claim it will be fuel efficient, the sheer numbers will undermine this – даже если они будут утвержать, что потребление топлива экономное, сами цифры будут говорить против этого Баян); actual (сама панель выполнена из дерева essence); alone
kont. unattended (т.е. без сопровождающих 4uzhoj)
umgangsspr. nabs
само- Adj.
Allg. self (в сложн. словах выражает отсутствие посредничества, самопроизвольность, автоматический характер действия или состояния); self- (showing that the person or thing acting is acting upon himself or itself, as in self-respect); auto-; self-
Eisnbnw. self
Luftf. self
Makarow. self- (компонент сложных слов со значением: автоматический, автономный, внутренний, собственный)
сама Adj.
Allg. herself (used to emphasize she, her, or the name of a female person or animal; without help etc. • She herself played no part in this; Mary answered the letter herself; She did it all by herself); all by herself
Budd. sama (тот же самый)
Makarow. all by herself
Rel. sama' (коллективное радение с распеванием мистических стихов (1. Sufi practice of listening to music and chanting to reinforce ecstasy and induce mystical trance; 2. Vocal and instrumental music introduced by Sufis as part of their spiritual practices))
самое Adj.
Allg. best part (лучшее, ценное, приятное и т.п.; переводится по контексту • The best part of my time here has been developing lifelong relationships with colleagues and former students, who have their own kids coming through now.The best part of my time as a 21st Century Intern was that I was able to surround myself with all types of artists from diverse cultures. 4uzhoj)
само - Adj.
Allg. auto-
самому Adj.
Allg. my own (когда говоривший говорит о себе • I'm old enough to make up my own mind. I'm glad that I had the opportunity to make my own choice.  TranslationHelp)
 Russisch Thesaurus
само Adv.
Allg. славянский князь с 623, основатель первого политического объединения западных и части южных славян, т. н. государства Само с центром, предположительно, в Моравии и Ср. Подунавье. Государство Само боролось с аварами и франками Большой Энциклопедический словарь ; распалось после смерти Само. Большой Энциклопедический словарь
самая
: 8100 Phrase in 276 Thematiken
Abfällig4
Abkürzung6
Aerohydrodynamik1
Akustik4
Allgemeine Lexik3605
Altrömisch1
Amerikanisch71
Anatomie6
Animation1
Arbeitsrecht1
Archaisch1
Architektur12
Artillerie1
Astronautik11
Astronomie3
Ausbildung5
Außenpolitik2
Australischer Ausdruck9
Autoindustrie23
Automatik14
Bankwesen34
Basketball2
Bauwesen25
Bedeutung 21
Beratung1
Bergbau12
Betriebssysteme4
Bibel1
Bibliothekswesen4
Bildlicher Ausdruck14
Billard1
Biologie4
Biotechnologie2
Bohren5
Börse9
Botanik1
Britische Redensart Usus6
Buchhaltung6
Buddhismus5
Chat- und Internetslang1
Chemie13
Chinesische Sprache1
Chromatographie1
Computer12
Computernetzwerke6
Computerslang1
Computerspiele1
Datenbanken2
Demografie1
Devisengeschäfte Forex2
Dialekt6
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain3
Diplomatie54
Drogen und Suchtmedizin1
Eisenbahnwesen5
Eishockey2
Elektronik27
Elektrotechnik15
Emotionsausdruck4
Energiewirtschaft3
Erdöl12
Erdöl und Erdgas8
Erklärende Übersetzung5
Esoterik2
Euphemismus2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung14
Fachjargon1
Fährt3
Fallschirmspringen2
Fernsehen5
Film18
Finanzen9
Formale Sprache2
Foto1
Französisch4
Fur breeding1
Fußball5
Gasaufbereitungsanlagen3
Gastronomie3
Genetik1
Gentechnik2
Geographie5
Geologie25
Geophysik6
Gerätetauchen2
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular64
Geschichte3
Gesprochene Sprache1
Gewerkschaften1
Glücksspiel1
Gold schürfen1
Grob1
Gyroskope1
Handel8
Haushaltsgeräte1
Hifi3
Hobby und Freizeit1
Holzverarbeitung1
Hotelbranche9
Hydrobiologie1
Hydrologie4
Idiomatisch160
Immobilien1
Industrie5
Informationssicherheit3
Informationstechnik94
Internet9
Investitionen3
Ironie5
Italienisch1
Jagd3
Jargon Slang4
Journalismus Fachbegriffe7
Judo1
Kajakfahren1
Kanada4
Kartenspiel7
Kartografie3
Kaspisch22
Kernphysik1
Kleidung2
Klinische Studie1
Klischee / Konvention27
Kommunikation2
Kontextuelle Bedeutung21
Kulturwissenschaften1
Kunst5
Künstliche Intelligenz1
Landwirtschaft14
Laser1
Latein16
Lederindustrie3
Linguistik4
Literarischer Stil8
Literatur21
Logik2
Logistik5
Luftfahrt11
Luftfahrtmedizin1
Makarow1303
Management1
Marine3
Marine59
Marketing4
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau10
Massenmedien113
Massenvernichtungswaffen2
Mathematik130
Mechanik3
Medizin29
Medizintechnik1
Metallurgie3
Meteorologie5
Microsoft2
Militär52
Militärische Luftfahrt1
Militärjargon1
Mineralogie1
Mißbilligend7
Mode3
Moderner Ausdruck1
Museen1
Musik12
Nahrungsindustrie4
NATO3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Navigation6
Neologismus4
Notarielle Praxis5
Öffentlichkeitsarbeit4
Ökologie1
Ölverarbeitungsanlagen2
Ozeanographie6
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente5
Personalwesen3
Pferderennen4
Pferdesport1
Pharmakologie1
Philosophie15
Physik2
Physiologie2
Politik28
Polizei3
Polygraphie7
Polymere1
Polynesisch1
Pressestil1
Produktion13
Programmierung180
Projektmanagement1
Psychiatrie5
Psychologie33
Psychotherapie1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik1
Quantenmechanik1
Radfahren außer Sport3
Raketentechnik2
Recht67
Religion33
Rhetorik57
Rohrleitungen1
Sachalin3
Sachalin R2
SAP4
SAP-Finanzen1
SAP-Tech.4
Sarkasmus1
Schach50
Scherzhaft11
Schiffsbau7
Schimpfwort1
Schönheit und Gesundheit1
Schottisch Slang3
Schottland1
Schule Terminologie1
Schwülstig5
Seerecht und Seerecht1
Segeln2
Seismologie4
Seltener Ausdruck7
Sexuell1
Showbusiness1
Sicherheitssysteme9
Slang147
Sowjetischer Ausdruck2
Sozialleistungen1
Soziologie1
Sport32
Sprichwort90
Sprichwort6
Statistik2
Steuern1
Strafrecht3
Straßenbau1
Superlativ1
Tabu-Ausdrücke und Obszönitäten1
Technik48
Telekommunikation9
Tennis2
Textil3
Tibetisch5
Tierhaltung4
Tischtennis1
Tonaufnahme1
Torpedos8
Tourismus12
Toxikologie1
Übertragen40
Umgangssprache2
Umgangssprachlich210
Verächtlich1
Veraltet17
Vereinigte Staaten von Amerika2
Vereinte Nationen1
Verkehr18
Versicherung4
Vogelkunde1
Vulgär15
Waffen und Waffenindustrie1
Wärmetechnik6
Wasservorkommen1
Wein machen6
Weltraum1
Werbung34
Wertpapiere4
Wirtschaft98
Wissenschaftlicher Ausdruck49
Wörtliche Übersetzung1
Zahnimplantologie2
Zitate und Aphorismen21
Zoologie1
Zustimmend1