Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

сажа

Sub.
Betonungen
Architek. grim
Makarow. grime (особенно въевшаяся или покрывающая какую-либо поверхность)
саж Sub.
Dial. pigsty (for fattening pigs)
Gruzovik, Dial. pigpen for fattening pigs; pigsty for fattening pigs
сажа Sub.
Allg. soot (the black powder left after the burning of coal etc.); grime; smut; lampblack; carbon black; smoke-black (ламповая); smutch; fuliginosity; colly
Bauw. gas black; coom; vine black (пигмент); hydrocarbon black (пигмент); carbon (пигмент); carbon black (пигмент); smoke
Bergb. carbonaceous deposit; carbon black (поглотитель в составе некоторых взрывчатых веществ); tailing; tailings
Biotech. smut (частицы диаметром менее 1 микрона)
Chem. black pigment; colloidal carbon; hydrocarbon black; mineralex; monarch; satin-gloss black; carbon char (NatKo)
Dial. crock
Eisnbnw. carbon deposit; lamp black
feuerl. soot (вещество, состоящее из частиц, образующихся и осаждающихся во время или после горения (4.46) • Примечание 1 к записи: Сажа состоит из отдельных тонкодисперсных частиц, в основном из углерода, образующихся−при неполном сгорании органических материалов. iso.org Natalya Rovina)
Geol. coal smut; smut coal; smuth coal
landwirt. carbon black (as fertilizer)
Metall. soot
papier.zellst. black soot
Polygr. pure carbon black; blacking; black (сырьё для технологических процессов)
Schott. culm
Silikatprod. soot (продукт неполного сгорания); carbon dust; druss
Tech. smoke black; furnace black; black; carbon; carbon-black
Tech., veralt. coal smits
Textil colour carbon; soot black
umg. sage (в чановых бордах ARyaposov)
Umwelt soot (Impure black carbon with oily compounds obtained from the incomplete combustion of resinous materials, oils, wood, or coal; Черный углерод с маслянистыми примесями, получаемый в результате неполного сгорания смолосодержащих материалов, нефтепродуктов, древесины или угля)
veralt. collow
Wärmetech. furnace combustion black; solid carbon
Ökol. channel black; charcoal black; chimney soot; contact black; impingement black; carbon soot; smuts; black carbon (Ulkina); smoke (частицы диаметром менее 1 микрона); soft black
 Russisch Thesaurus
САЖ Abk.
Abkürz. Союз африканских журналистов
САЖУ Abk.
Abkürz., Sowjet. система автоматического жёсткого управления
САЖ Abk.
Abkürz., Tech. спасательный авиационный жилет
саж. Abk.
Abkürz. сажень
сажа Sub.
Allg. см. технический углерод Большой Энциклопедический словарь
саже
: 546 Phrasen in 55 Thematiken
Allgemeine Lexik59
Amerikanisch4
Architektur2
Autoindustrie7
Bauwesen7
Bergbau1
Biotechnologie1
Chemie25
Defektoskopie1
Deutsch2
Eisenbahnwesen6
Elektrochemie4
Elektronik1
Energiesystem1
Energiewirtschaft6
Erdöl14
Erdöl und Erdgas5
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Forstbau2
Geologie1
Gepanzerte Fahrzeuge2
Idiomatisch1
Kautschukindustrie3
Landwirtschaft1
Lederindustrie27
Luftfahrt2
Makarow34
Marine2
Maschinenbau5
Massenmedien1
Mathematik1
Metallurgie7
Militär4
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Öffentliche Einrichtungen1
Ökologie10
Ölverarbeitungsanlagen1
Papier- und Zellstoffindustrie2
Parfümerie4
Polygraphie17
Polymere98
Qualitätskontrolle und Normierung1
Schiffsbau2
Silikatproduktion3
Slang1
Sprichwort4
Technik111
Textil5
Veraltet8
Verkehr13
Veterinärmedizin4
Wärmetechnik9
Wärmeübertragung2
Weltraum3
Zement3