Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

с иголочки

Betonungen
Allg. impeccably (Mosley Leigh); bran new; span new; spicery and span; as good as new (VLZ_58); brand-new; spick-and-span; spick and span (He did some shopping and came to us in a spick and span suit); as clean as a new pin; as neat as a new pin; nice as ninepence (Burdujan); immaculately (Mosley Leigh); spick and span new
Игорь Миг dolled up
Amerik. span-new
idiom. as bright as a new penny (Bobrovska); bright as a button
Makarow. as neat as a bandbox; as neat as a new pin; as neat as ninepence; as neat as wax; bran-new; as clean as a new pin
Sprw. as neat as bandbox; clean as a pin (одет); just out of a bandbox (одетый)
Tech., veralt. brand new
"с иголочки"
Slang. up to the knocker
с иголочки
: 28 Phrasen in 4 Thematiken
Allgemeine Lexik20
Idiomatisch4
Umgangssprachlich3
Vulgär1