Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

рядом с

Betonungen
Allg. at someone's side (кем-либо); at the level of (См. пример в статье "возле". I. Havkin); with (Ты сейчас рядом с ними? – Are you with them right now?); in the proximity of (I. Havkin); around (I. Havkin); together with (Never install the device together with the magnet. Abysslooker); by; next to (There is a vacant lot next to my house, can I have a garage sale on the property?I'm standing right next to a bright red race car.I'm standing next to a guy with an umbrella. zeev); close to (I. Havkin); just down the road from (suburbian); by the side of something, someone (чем-либо, кем-либо); next door to (о здании • It's the grey one next door to the yellow one, see?I live next door to Waterfront Park. The volume of e-scooters, e-bikes and commuters from the bus loop has increased dramatically since Covid. Not to mention screaming partiers from the park almost every night. (nsnews.com) ART Vancouver); in the vicinity of (I. Havkin)
Игорь Миг in close proximity to
Brit. off (опр. местом Val_Ships)
Makarow. beside
Math. adjacent to; alongside
Telekomm. close to (oleg.vigodsky)
рядом с...
Tech., veralt. besides
рядом, вместе с
Allg. up to (в пространстве)
рядом с кем-либо
Allg. in person (The children have not seen their father in person during a long time – дети давно не видели отца рядом с собой sankozh)
рядом с чем-то
idiom. off to one side (juribt)
рядом с
: 504 Phrasen in 92 Thematiken
Allgemeine Lexik120
Alternative Streitbeilegung2
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch5
Archeologie1
Architektur1
Außenpolitik1
Autoindustrie15
Automatik2
Baustoffe1
Bauwesen41
Bergbau4
Bibliothekswesen1
Biologie7
Buchhaltung1
Computernetzwerke1
Datenverarbeitung2
Elektronik6
Elektrotechnik1
Erdöl1
Erdöl und Erdgas2
Erdölindustrie1
Fachjargon1
Forensik1
Forstbau4
Gasaufbereitungsanlagen2
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geologie3
Gepanzerte Fahrzeuge6
Geschäftsvokabular1
Geschichte2
Handel1
Hochfrequenzelektronik1
Holzverarbeitung4
Hotelbranche1
Hydrologie1
Idiomatisch2
Immobilien1
Informationstechnik1
Kaspisch1
Kommunikation1
Literatur3
Luftfahrt8
Makarow73
Marine4
Marketing1
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau3
Massenmedien14
Mathematik10
Mechanik1
Medizin5
Metallurgie3
Militär6
Nahrungsindustrie1
Ökologie1
Personalwesen2
Pferderennen1
Physik2
Polygraphie5
Produktion1
Programmierung1
Radfahren außer Sport3
Radiologie1
Recht2
Religion1
Schach1
Schottisch Slang1
Seismologie1
Sicherheitssysteme2
Silikatproduktion1
Slang2
Sport4
Sprichwort15
Statistik3
Straßenbau1
Technik23
Telekommunikation1
Textil6
Theater2
Tierhaltung1
Übertragen1
Umgangssprachlich7
Verkehr4
Walzgut Metal.4
Wasserbau1
Wechselrecht4
Wein machen2
Weltraum3
Werbung3
Wirtschaft4
Wissenschaftlicher Ausdruck2