Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. men ; rank ; soldiery ; rank and file ; the rank and file (ordinary soldiers, not officers) Mil., veralt. ranks Milit. Jargon expendables (MichaelBurov Tech., veralt. rank-and-file (папр. работник, члены)
рядовой Sub. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. enlisted man ; tommy (прозвище английского солдата; тж. Tommy Atkins) ; common or garden ; garden variety ; simple ; straight (о лит. произведении) ; of the common run ; private (о солдате; in the army, an ordinary soldier, not an officer) ; soldier ; common-or-garden ; ranker (солдат) ; mundane (о событии Abakaner ; John Q. Public ; rating (матрос) ; kingsman (The lowest enlisted rank in the Duke of Lancaster's Regiment of the British Army, equivalent to private in the rest of the British Army Taras ; tommy ; run-of-the-mill (The operation had begun as early as 2018 as a run-of-the-mill intelligence-gathering campaign. ) ; erk ; Bucks ; Tommy Atkins ; man (an ordinary soldier, who is not an officer • officers and men ) Gruzovik customary Игорь Миг unassuming ; not so great ; bog-standard Amerik. run-of-the ; GI Joe (MichaelBurov Amerik., Mar. nonrated man Ausbild. average (ksenyka Bergb. run of mine ; pit-run ; raw ; rough ; run-of-pit ; unscreened ; run-of-the-mine ; run-of-mine Brit. squaddy (Anglophile Energiewirts. run-of-mine (уголь) feuerl. man (пожарный) gold. run-of-mine (может быть руда, уголь и т.п. Leonid Dzhepko Gruzovik, marin. seaman Gruzovik, milit. airman Jar. Government Issue Makarow. assistant ; commercial grade ; commonplace ; run-of-mine (coal) ; serial ; windrow (harvester) ; consecutive ; drill (sowing) ; in rows ; coursed (pavement) ; unsorted ; average Med. private Metall. mine-run ; through-and-through (об угле) Metall., Amerik. thru'-and-thru' (об угле) Metall., veralt. run of mine (уголь) Mil. common soldier (без специальной подготовки) ; common soldier (без специальной подготовки) ; squad member (в составе пехотного отделения) ; private soldier (алешаBG ; unranked ; Private E-2 ; trooper ; Private (PV2; сухопутные войска, тарифный разряд E2 Киселев Mil., Amerik., veralt. buck Mil., brit. engl., umg. squaddie Mil., Jar. Joe Blow ; troopic ; doughboy Mil., Tech. man Mil., umg. GI milit. buff (США MichaelBurov Milit. Jargon goon (MichaelBurov ; GI (США MichaelBurov ; GI Joe (США MichaelBurov ; dog face (Yeldar Azanbayev ; peon (MichaelBurov Psychol. common scherzh. poilu (особ. во время первой мировой войны) seer. private (звание) Slang. G.I. Joe ; yard bird ; Joe ; yardpig ; buck (в армии) ; yardbird torp., Slang. John Doe ((амер.англ.,) Джон Доу – условная фамилия, принятая для заполнения образцов документов; аналог "Ивана Ивановича Иванова " в образцах документов на русском языке) umg. garden-variety ; buck private (MichaelBurov ; small fry (The designation essentially severs the institution from the global banking system, but it is only a small-fry player. 4uzhoj Wärmetech. unscreened (об угле) übertr. low-level (Notburga Amerik., Mil. basic private (неспециалист) Allg. unostentatious (MichaelBurov ; ordinary (MichaelBurov ; common (MichaelBurov ; rank-and-file (MichaelBurov ; unpretentious (MichaelBurov ; casual (MichaelBurov ; mediocre (MichaelBurov ; unobtrusive (MichaelBurov ; mundane (MichaelBurov ; regular (т.е. обычный bojana ; casual (в значении обычный Sergei Aprelikov ; routine (в значении "заурядный" • A veterinarian in South Australia may have encountered something out of this world while driving home. Dr. Andrew Melville-Smith's routine highway commute was violently interrupted when a small object crashed into his windshield. Although the projectile wasn't recovered, the windshield glass showed signs of melting and scorching, implying the object that glanced off the car was flying through the atmosphere at meteoric speed, much faster than a bullet. (coasttocoastam.com) ART Vancouver Игорь Миг lowly ; mainstream (= широко распространенный, обычный) landwirt. line Makarow. commercial Mil. of the rank and file Polit. everyday Textil ordinary (о проборке) Bauw. banded (о каменной кладке с рядами различного цвета или фактуры) Russisch Thesaurus Allg. воинское звание, установленное в вооруженных силах многих государств для солдат. В Вооруженных Силах СССР было введено в 1946 до этого - красноармеец . Сохранилось в Вооруженных Силах Российской Федерации. Большой Энциклопедический словарь
