Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
ручное управлениеBetonungen
Astro. human control; manual
Autoind. hand control; manual control; hand steering; manual steering; hand regulation; manual adjustment
Autom. finger-tip control (напр., с помощью рукоятки тонкой подачи); manual command; operator control
Bergb. manual pulling (затвором люка)
Bohr. manual operation
Haush.ger. hand operation
IT manual overdrive
Luft.med. arm control
Luftf. manual actuation; pilot guidance (ЛА); manual guidance
Makarow. sense control
Managem. hands-on management (Alex_Odeychuk)
Mar. manual handing; manual handling
Maschinenb., veralt. sensitive control
Mech. hand wheel control
Metall. manual manipulation; operation by hand
Mil., Luftf. hands-on-control
Mus. manual play
Nano. hands-on control; manned control
natürl. manual control (continuous filter)
Rob. manual guiding (роботом)
Sachal. hand-operated (control valve without motor; регулирующая арматура без привода)
Schweiß. handheld operation (igisheva)
Tech. manning
Verk. finger-tip control (напр. с помощью рукоятки тонкой подачи); hand operating
Verpack. manual working
Werb. finger control
Wirtsch. micromanagement (чрезмерный контроль подчинённых, управление всеми деталями технологического процесса на уровне высшего руководства; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
Wärmetech. under-hand control
Öl&Gas manually operated
ручного управления
Mil. manually operated
Seismol. manned
Tech. hand operated (MichaelBurov); hand-operated (MichaelBurov)
принцип управления ручное управление
Progr. manual control (управление, при котором управляющие воздействия вырабатываются и (или) осуществляются при непосредственном участии человека-оператора. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn)
 Russisch Thesaurus
ручное управление
Abkürz., Tech. РУ
ручное управление: 631 Phrasen in 69 Thematiken
Allgemeine Lexik11
Apollo-Sojus2
Architektur1
Astronautik100
Aufzüge1
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie16
Automatik51
Bauwesen7
Bergbau2
Biotechnologie1
Bohren4
Computer1
Computernetzwerke1
Eisenbahnwesen8
Elektrizität1
Elektronik10
Elektrotechnik9
Energiewirtschaft13
Erdöl9
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik4
Erdölindustrie5
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme5
Film1
Forstbau1
Gepanzerte Fahrzeuge9
Geschäftsvokabular2
Gyroskope1
Informationstechnik3
Kaspisch2
Laser2
Luftfahrt51
Luftfahrtmedizin7
Makarow12
Marine11
Maschinenbau2
Massenmedien10
Massenvernichtungswaffen4
Mechanik9
Medizin6
Metallurgie3
Metrologie4
Mikroelektronik1
Militär50
Molikpaq6
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie3
Ökologie1
Polygraphie1
Produktion2
Programmierung5
Radfahren außer Sport2
Sachalin9
Schweißen1
Schwere Gerätefahrzeuge1
Straßenbau2
Technik109
Telekommunikation1
Tengiz1
Verkehr19
Verpackung1
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik4
Wasserversorgung1
Werbung1
Werkzeugmaschinen2
Wirtschaft1
Zement1