 |
| ручное: 6453 Phrasen in 234 Thematiken |
| Abkürzung | 2 |
| Agrochemie | 1 |
| Allgemeine Lexik | 388 |
| Aluminiumindustrie | 1 |
| Amerikanisch | 10 |
| Anatomie | 1 |
| Apollo-Sojus | 4 |
| Arbeitsschutz | 15 |
| Architektur | 5 |
| Artillerie | 11 |
| Astronautik | 197 |
| Astronomie | 3 |
| Aufzüge | 2 |
| Ausbildung | 1 |
| Australischer Ausdruck | 3 |
| Autoindustrie | 148 |
| Automatik | 266 |
| Bankwesen | 8 |
| Baustoffe | 1 |
| Bauwesen | 261 |
| Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie | 9 |
| Bergbau | 116 |
| Beton | 1 |
| Betriebswirtschft | 2 |
| Bibliothekswesen | 62 |
| Biologie | 5 |
| Biotechnologie | 4 |
| Bohren | 29 |
| Britische Redensart Usus | 1 |
| Brückenbau | 1 |
| Buchhaltung | 4 |
| Büroausstattung | 2 |
| Chemie | 13 |
| Chemieindustrie | 2 |
| Chirurgie | 4 |
| Chromatographie | 3 |
| Computer | 24 |
| Computernetzwerke | 5 |
| Computerslang | 1 |
| Datenverarbeitung | 1 |
| Einrichtungen | 1 |
| Eisenbahnwesen | 51 |
| Elektrizität | 2 |
| Elektrochemie | 4 |
| Elektronik | 94 |
| Elektrotechnik | 32 |
| Energiesystem | 3 |
| Energieverteilung | 2 |
| Energiewirtschaft | 24 |
| Erdöl | 127 |
| Erdöl und Erdgas | 48 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 29 |
| Erdölindustrie | 13 |
| Fährt | 1 |
| Fallschirmspringen | 1 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 38 |
| Film | 10 |
| Finanzen | 2 |
| Fischerei Fischereiindustrie | 2 |
| Fischzucht | 2 |
| Fleischverarbeitung | 13 |
| Flughäfen und Flugsicherung | 3 |
| Forensik | 1 |
| Formale Sprache | 1 |
| Forstbau | 65 |
| Foto | 6 |
| Gartenarbeit | 4 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 7 |
| Gastronomie | 7 |
| Gebäudestrukturen | 1 |
| Geflügelzucht | 1 |
| Genetik | 1 |
| Geologie | 61 |
| Geophysik | 13 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 50 |
| Gerätetauchen | 3 |
| Geschäftssprache | 1 |
| Geschäftsvokabular | 14 |
| Gewächshaustechnik | 1 |
| Gewerbeklassifizierung | 1 |
| Gießerei | 1 |
| Glücksspiel | 1 |
| Gold schürfen | 4 |
| GOST | 1 |
| Gymnastik | 3 |
| Gyroskope | 1 |
| Handball | 7 |
| Handwerk | 1 |
| Haushaltsgeräte | 8 |
| Haustiere | 1 |
| Hobby und Freizeit | 1 |
| Holzverarbeitung | 33 |
| Hundezucht | 1 |
| Hydrobiologie | 2 |
| Hydrologie | 4 |
| Idiomatisch | 1 |
| Immunologie | 1 |
| Indisch | 1 |
| Informationssicherheit | 5 |
| Informationstechnik | 58 |
| Jagd | 1 |
| Jargon Slang | 1 |
| Kabelproduktion | 2 |
| Karachaganak | 3 |
| Kartografie | 11 |
| Kaspisch | 13 |
| Kernphysik | 1 |
| Kleidung | 3 |
| Klinische Studie | 8 |
| Kommunikation | 19 |
| Kriminalität | 1 |
| Kühltechnik | 12 |
| Kulturwissenschaften | 1 |
| Kunst | 6 |
| Kunststoffe | 8 |
| Laborausstattung | 2 |
| Ladeausrüstung | 4 |
| Lagerwesen | 3 |
| Landwirtschaft | 53 |
| Laser | 4 |
| Lasermedizin | 1 |
| Latein | 1 |
| Lederindustrie | 98 |
| Linguistik | 2 |
| Logistik | 19 |
| Luftfahrt | 121 |
| Luftfahrtmedizin | 19 |
| Makarow | 207 |
| Management | 3 |
| Marine | 120 |
| Maschinen und Mechanismen | 8 |
| Maschinenbau | 84 |
| Massenmedien | 92 |
| Massenvernichtungswaffen | 6 |
| Materialwissenschaften | 3 |
| Mathematik | 22 |
| Mechanik | 54 |
| Medizin | 81 |
| Medizintechnik | 37 |
| Messgeräte | 1 |
| Metallurgie | 124 |
| Meteorologie | 1 |
| Metrologie | 15 |
| Microsoft | 5 |
| Mikroelektronik | 7 |
| Militär | 348 |
| Militärjargon | 3 |
| Mode | 2 |
| Molikpaq | 99 |
| Motorräder | 1 |
| Munition | 1 |
| Musik | 8 |
| Nahrungsindustrie | 24 |
| Nanotechnologie | 19 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 11 |
| Navigation | 13 |
| Notarielle Praxis | 5 |
| Öffentliche Einrichtungen | 15 |
| Ökologie | 7 |
| Paläontologie | 1 |
| Papier- und Zellstoffindustrie | 14 |
| Parfümerie | 10 |
| Patente | 4 |
| Pharmakologie | 1 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 2 |
| Philatelie | 2 |
| Philologie | 1 |
| Physik | 5 |
| Politik | 4 |
| Polizei | 1 |
| Polygraphie | 107 |
| Polymere | 15 |
| Produktion | 15 |
| Programmierung | 46 |
| Pumps | 3 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 3 |
| Radfahren außer Sport | 22 |
| Radio | 2 |
| Raketentechnik | 1 |
| Recht | 9 |
| Robotik | 8 |
| Rohrleitungen | 2 |
| Sachalin | 36 |
| Sachalin A | 3 |
| Sachalin R | 4 |
| Sanitätswesen | 1 |
| Schiffsbau | 29 |
| Schimpfwort | 1 |
| Schmieden | 1 |
| Schuhwerk | 4 |
| Schutz des Stromversorgungssystems | 1 |
| Schweißen | 20 |
| Schwere Gerätefahrzeuge | 3 |
| Segeln | 8 |
| Seismologie | 3 |
| Sicherheitssysteme | 42 |
| Silikatproduktion | 31 |
| Slang | 16 |
| Software | 1 |
| Spektroskopie | 1 |
| Sport | 15 |
| Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung | 9 |
| Straßenbau | 34 |
| Technik | 912 |
| Telefonie | 6 |
| Telekommunikation | 113 |
| Tengiz | 9 |
| Textil | 155 |
| Tierhaltung | 3 |
| Torpedos | 3 |
| Tourismus | 5 |
| Übertragen | 3 |
| Umgangssprachlich | 6 |
| Ventile | 3 |
| Veraltet | 7 |
| Verkehr | 158 |
| Verpackung | 20 |
| Vibrationsüberwachung | 1 |
| Waffen und Waffenindustrie | 47 |
| Wahlen | 1 |
| Walzgut Metal. | 10 |
| Wärmeenergie | 1 |
| Wärmetechnik | 17 |
| Wasserbau | 2 |
| Wasserversorgung | 2 |
| Wasservorkommen | 1 |
| Wein machen | 4 |
| Werbung | 16 |
| Werkzeuge | 13 |
| Werkzeugmaschinen | 2 |
| Wirtschaft | 30 |
| Zahnmedizin | 15 |
| Zement | 11 |
| Zootechnik | 1 |