Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. brook (a small stream) ; stream (a small river or brook • He managed to jump across the stream ) ; creek ; rivulet ; watercourse ; voe ; fleet ; rain (слёз) ; riverlet (Solidboss ; beck ; groove ; fountain ; kill ; kil ; rillet ; runs agroch. runlet Amerik. run ; creek (преим.) Autom. groove (прокатного валка) ; pass (прокатного валка) Bauw. groove (блока) ; race Bergb. groove Brit. prill ; stell ; pill Engl. gill Geogr. draw Geol. sike hydr. spruit ; cove hydr., Schottl. geo Ind. nullah landwirt. navar Makarow. branch ; brock ; goe ; groove (шкива) ; inlet ; nymph ; river ; springlet ; streamlet ; gutter ; kill (Сев. Африка) Mar. nant Maschinenb. groove of pulley (шкива или ролика) Maschinenb., veralt. groove (штампа, валка) mater. fuller (fullering impression; заполнение ручья) Mech. drill Metall. lane (многоручьевой машины непрерывной разливки стали) Metall., Walz. pass (валка) Mil. groove (шкива, блока) Mil., Tech. groove (шкива, блока) ; water course natürl. creek (US) Navig. bourne Rob., Fachj. lane (конвейерной линии) Schott. burn ; sheugh selt. floss Span. arroyo Tech. caliber (валка) ; impression (штампа) ; strand (машины непрерывной разливки стали) ; channel (уборочной машины) ; rill ; brook ; draft ; row (поточной линии) ; stream Tech., veralt. pass (отверстие между прокатными валками) Umwelt brook (A small stream or rivulet, commonly swiftly flowing in rugged terrain, of lesser length and volume than a creek; especially a stream that issues directly from the ground, as from a spring or seep, or that is produced by heavy rainfall or melting snow; Маленькая речка, обычно протекающая в сильно пересеченной местности, часто бьющая прямо из-под земли в виде ключа или подземного источника, иногда является следствием сильных дождей или процесса таяния снега) veralt. bourn ; jill ; royne Verpack. extrusion position Walz. groove Wass.vork. gipsey Allg. rain (слез) Makarow. brooks ; streams Holz. creek drive Allg. in streams Игорь Миг heavily Tech., veralt. runnel Russisch Thesaurus Allg. небольшой постоянный или временный водоток, образующийся от стока дождевых, снеговых или при выходе на поверхность подземных вод. Большой Энциклопедический словарь Met.ver. в металлообработке - 1) углубление на поверхности валка прокатного стана для придания прокатываемой заготовке требуемой формы
2) Часть штампа для объёмной штамповки - обычно фасонная полость, поверхность которой
или часть ее служит для получения профильной заготовки поковки . Большой Энциклопедический словарь
