|
Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
horn (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc.; the material of which this is made); antler; bugle; drinking-horn (для вина); drinking horn; spike (молодого оленя); horn (материал); lump; cornet (музыкальный инструмент); ungula |
| Gruzovik |
hornlike protrusion |
| Autom. |
beak (наковальни) |
| Bauw. |
beak |
| el.Tech. |
horn (разрядника) |
| Franz. Sp., Mus. |
cor |
| Gruzovik, veralt. |
cape; promontory |
| Gruzovik, übertr. |
bump; lump |
| Holz. |
plane horn (напр., рубанка MichaelBurov) |
| Lederindust. |
horn (машины) |
| Luftf. |
horn (напр., штурвала) |
| Makarow. |
arm (якоря) |
| Mar. |
horn (крепительной утки); flook (якоря); prong (гака, кошки) |
| Med. |
corn |
| Metall., Walz. |
horn (наковальни) |
| Mil., Tech. |
pike (наковальни) |
| Tech. |
beck (наковальни) |
| veralt. |
hornily |
| veralt., Dial. |
cape |
| Verk. |
anvil beak |
|
|
| Allg. |
horning; rack (оленьи например driven); horns |
| Autom. |
horn (дефект); uneven end |
| Biol. |
antler (у косули Juliafranchuk) |
| Budd. |
roga (страсть) |
| landwirt. |
antlers |
| Makarow. |
head (оленя) |
| Metall. |
horn (дефект концевой части полосы) |
| radf. |
bar ends |
| Tech. |
horns (дефект концевой части полосы) |
|
|
| Autoind. |
EGR (рециркуляция отработавших (выхлопных) газов, Exhaust Gas Recirculation I. Havkin) |
|
|
| Dfktskp. |
horns (дефект прокатанной полосы.) |
| radf. |
bar ends |
|
|
| Allg. |
fluke (у якоря); promontory |
| Gruzovik |
beak (of anvil) |
| Bot. |
spur |
| Industr. |
horn (пресса) |
| Mar., Makarow. |
fluke (якоря) |
| Math. |
horn |
| Tech. |
bill |
| Tech., veralt. |
stag horn (для изделий) |
|
|
| Allg. |
-horned (a long-horned antelope) |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
1) мыс, стрелка при слиянии рек; в этом значении термин вошёл в название населённых пунктов напр., г. Кривой Рог 2) Изогнутый в виде рога морской залив напр., Золотой Рог. Большой Энциклопедический словарь ; один из древнейших духовых музыкальных инструментов. Изготовлялся из рога животного, а также из древесины, коры, кости, металла. Предшественник многих медных инструментов с т. н. коническим каналом. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| Abkürz. |
рогатый |
|
|
| Allg. |
твёрдые выросты на голове у многих современных копытных и у некоторых ископаемых пресмыкающихся и млекопитающих. Парные - у жирафов, оленей и др., непарные - у носорогов. Органы защиты, у самцов многих видов "турнирное оружие" в борьбе за самку. Идут на поделки. См. также Панты. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| Abkürz. |
ранцевый огнемет; режим окончательной готовности; ручная осколочная граната |
| Abkürz., Sowjet. |
реле общих групп |
| Abkürz., Tech. |
рабочая обмотка генератора |
| Mil., Abkürz. |
ранцевый огнемёт |
