Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

рецидив

Sub.
Betonungen
Allg. recurrence; backslide (алкоголизма, преступности); throwback (Aly19); back-set (болезни); relapse (a return to a former bad or undesirable state, especially ill health)
Biol. recrudescence (болезни)
Biotech. relapse (возвращение симптомов заболевания после выздоровления)
Gruzovik, Recht. second offense
Makarow. setback (болезни)
Med. relapse (особ. мед.); outbreak (If my partner has a history of herpes and genital warts and is not currently having an outbreak of either warts or herpes, can I contract either of the STDs from oral sex? 4uzhoj); repeated bout; recidivation; recrudescence; regression; retrocession; exacerbation (MichaelBurov); secondary infection (bigmaxus); backset (болезни); Repeated episode (singeline); law second offense; relapse (spulmo.ru Alex_Odeychuk)
Med., Makarow. return
Notar. repeated relapse into crime; repeated offence (Yeldar Azanbayev)
Recht. recidivism; repeater (Christopher was charged with burglary, forgery/uttering, stalking. All repeaters. Mr. Wolf)
Rel. backslide (алкоголизма, преступности и т.п.)
рецидив Sub.
Med. relapse (ухудшение состояния после частичного выздоровления bigmaxus); recurrence (возвращение заболевания после периода полной ремиссии bigmaxus)
 Russisch Thesaurus
рецидив Sub.
Allg. 1) в медицине - возврат клинических проявлений болезни после ремиссии

2) Возврат, повторение какого-либо явления после кажущегося его исчезновения. Большой Энциклопедический словарь

рецидив
: 154 Phrasen in 18 Thematiken
Allgemeine Lexik12
Augenheilkunde1
Diplomatie1
Drogensüchtigenslang1
Genetik1
Hämatologie1
Immunologie1
Klinische Studie7
Makarow10
Medizin91
Onkologie15
Psychologie1
Recht5
Religion1
Strafrecht1
Urologie2
Versicherung1
Zahnmedizin2