Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

рецепты

Sub.
Betonungen
Allg. recipes (ssn)
рецепт Sub.
Allg. recipe (тж. кулинарный); formula (a recipe or set of instructions for making something • The shampoo was made to a new formula); prescription (a doctor's (usually written) instructions for the preparing and taking of a medicine • He gave me a prescription to give to the chemist); scrip (особ. на наркотики); reception; plan (ALJ); practice; proposal (ALJ); scheme (ALJ); receipt; design (ALJ); prescript
Amerik., umg. scrip (prescription; особ. на наркотики)
el. recipe
Fleisch. recipe (кулинарный)
Gruzovik, übertr. method
Med. refill prescription (renewable, repeat); renewable prescription; repeat prescription; medication order (oVoD); medication form (miracle_v07); formule; formula (пропись); prescription form; prescription blank
Pharm. prescription
Polym. profile (yarmakhov; рецепт - formulation Mus)
Progr. cookie (ssn)
Slang. reader; script (особенно подделанный или украденный с целью получения лекарства-наркотика)
Tech. formulation; mix formula; mix; composition; formula
veralt. receipt (особ. кулинарный; (archaic) A recipe. • ‘she spent hours in the kitchen, trying all sorts of receipts'; || ‘The Ohio testers found that most of the receipts can be made easily with present-day ingredients, techniques, and equipment.' lexico.com)
 Russisch Thesaurus
рецепт Sub.
Allg. 1) в медицине - письменное, по установленной форме, обращение врача в аптеку, содержащее распоряжение о приготовлении и отпуске лекарств, а также указания, как ими пользоваться

2) Способ приготовления, изготовления чего-либо

3) В переносном смысле - руководство, совет, как действовать, поступать в том или ином случае. Большой Энциклопедический словарь

рецепты
: 379 Phrasen in 54 Thematiken
Allgemeine Lexik100
Amerikanisch5
Arzneimittel1
Aufbereitung der Bodenschätze3
Augenheilkunde4
Bildlicher Ausdruck2
Biotechnologie1
Buchhaltung1
Chemie1
Drogensüchtigenslang1
Elektronik5
Erdöl3
Film1
Französisch1
Gastronomie13
Geschäftsvokabular3
Gesundheitspflege1
Haushaltsgeräte1
Idiomatisch1
Landwirtschaft5
Latein1
Lederindustrie1
Literatur1
Luftfahrtmedizin1
Makarow37
Massenmedien2
Massenvernichtungswaffen1
Medizin82
Microsoft4
Nahrungsindustrie2
Ökologie1
Optik1
Patente1
Pharmakologie10
Pharmazeutik und Pharmakologie18
Politik1
Polymere5
Programmierung4
Recht3
Silikatproduktion1
Slang6
Technik9
Textil1
Übertragen1
Umgangssprachlich1
Verkehr1
Versicherung2
Waffen und Waffenindustrie1
Wein machen1
Werbung16
Wirtschaft4
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahnimplantologie1
Zahnmedizin4