реконструированный

Adj.

Betonungen

Allg.

rebuilt; reconstructed (ABelonogov); converted; recreated (recreated Bedouin camp sankozh)

reconstruct; reconsider; modernize; recompose; rearrange; upgrade; reconstruct (восстанавливать по сохранившимся остаткам, описаниям); re-enact (событие, проишествие, преступление Дмитрий_Р); make over; up-grade; convert (здания); rejuvenate; rehabilitate; overhaul; remodel; restore; gentrify (Marina Lee); transform (Abysslooker)

renew; redevelop (жилые или промышленные районы)

Datenverarb.

rehydrate (Alex_Odeychuk)

redesign (перестраивать с целью улучшения, приспосабливать для новых нужд); rehabilitate (восстанавливать первоначальный облик); adapt (перестраивать с целью улучшения, приспосабливать для новых нужд); convert (здание); convert (перестраивать с целью улучшения, приспосабливать для новых нужд); reconstruct (восстанавливать первоначальный облик)

overhaul (модернизировать); redesign (перестраивать); redevelop (жилые районы); revamp; convert (перестраивать); recondition; refit; renew (в градостроительстве); revitalize; update (модернизировать); rebuild

Wirtsch.

realign; alter (оборудование Pchelka911)

Ökol.

retrofit

реконструироваться V.

Allg.

modernize; rebuild; reconstruct; remodel; reorganize; restore; be reconstructed; be reorganized

Gruzovik

be reconstructed (impf and pf); be reorganized (impf and pf)

Gruzovik, Bauw.

be under alteration

реконструирующий Prtz.

Chem.

renovating

реконструированный

: 98 Phrasen in 30 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Architektur	1
Bankwesen	1
Bauwesen	4
Biotechnologie	1
Chemische Verbindugnen	1
Erdöl	2
Forstbau	2
Geschäftsvokabular	2
Immobilien	1
Immunologie	2
Linguistik	1
Makarow	13
Massenmedien	2
Medizin	4
Medizintechnik	1
Metallurgie	1
Nanotechnologie	2
Ölverarbeitungsanlagen	1
Patente	1
Psychologie	1
Quantenelektronik	28
Recht	5
Schach	3
Sicherheitssysteme	1
Strahlenbiologie	1
Straßenbau	1
Technik	8
Wirtschaft	2
Wissenschaftlicher Ausdruck	1