Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

резервированный

Adj.
Betonungen
comp. abundant; excessive
el. backed-up
IT redundant
Qual.Kontr. redundantized
Recht. reserved
Sachal. duplicated (линия связи)
резервировать V.
Allg. allocate (кредиты, снабжение); forespeak (что-либо); lay away; reserve (to keep for the use of a particular person or group of people, or for a particular use • These seats are reserved for the committee members); hold (места, билеты и т.п.); rescue; engage; earmark (средства для определённой цели)
Bank. set aside by way of reserve (Alexander Matytsin); place on hold (Alexander Matytsin)
Bergb. allocate
Buchhalt. book
Dipl., Recht. reserve (право и т.п.)
el. store
el.Tech. reserve
Energiewirts. back
Fin. set aside (Alexander Matytsin)
Geschäftsvokab. put aside
IT back up; backup; backup (устройство)
Luftf. back up (напр., канал радиосвязи)
Makarow. hold aside; put by
Recht. earmark
Tech. preempt; operate on standby basis; provide dual facilities; provide duplicate facilities; provide standby facilities; stand by; operate on stand-by basis; provide stand-by facilities; reserve
weltraum duplicate
Wirtsch. hold over; lay away (напр., откладывать покупку на контроле); allow for (на какие-то цели A.Rezvov); earmark (средства); ring fence (напр., товар • The BA also surveyed publishers, and the feedback was alarming: <...> 4.6% said they had been asked by Amazon to ring fence stock for Amazon, without receiving a guaranteed order... A.Rezvov)
резервируемый Prtz.
Comp., Netzw. reserved
Sachal. redundant
резервироваться V.
Allg. reserve
резервируется V.
SAP. reserved
резервированный
: 216 Phrasen in 47 Thematiken
Allgemeine Lexik9
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch1
Astronautik17
Automatik4
Bankwesen5
Computer2
Computernetzwerke4
Diplomatie1
Elektrizität2
Elektronik3
Energiewirtschaft2
Erdöl10
Erdöl und Erdgas2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung5
Finanzen2
Fischzucht2
Forstbau1
Geschäftsvokabular3
Gyroskope3
Haushaltsgeräte1
Informationstechnik10
Internationaler Währungsfonds9
Karachaganak1
Kartografie1
Kaspisch1
Kommunikation2
Luftfahrt4
Makarow12
Massenmedien4
Militär6
Nanotechnologie11
Notarielle Praxis1
Patente1
Politik2
Polygraphie1
Produktion1
Programmierung4
Qualitätskontrolle und Normierung13
Recht5
Sachalin1
Technik9
Telekommunikation14
Umgangssprachlich1
Versicherung2
Weltraum10
Wirtschaft10