Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

резво

Adv. 		Betonungen
Allg. promptly (Abysslooker); petulantly; waggishly
Gruzovik friskily; playfully; sportively
Игорь Миг like a bat out of hell
lit. swiftly ("The coachman, a hard-faced, gnarled little fellow, saluted Sir Henry Baskerville, and in a few minutes we were flying swiftly down the broad, white road." – Sir Arthur Conan Doyle – резво понеслись ART Vancouver)
umg. up a storm (Taras); at a brisk pace (Abysslooker)
veralt. frolicsomely; rompishly; gamesomely
резвый Adj.
Allg. frisky; sportive; quick; lively; wanton; frolic; high-spirited (showing high spirits • a high-spirited horse); jiggish; tittupy; kittenish; dapper; playful (Aly19); high spirited; skittish; high-stepping (a high-stepping stallion Sergei Aprelikov); jumpy (Sergei Aprelikov); agile (Sergei Aprelikov); fast (reijiimeganeko); fly (clever;keen;ingenious; agile; nimble; oxfordlearnersdictionaries.com, macmillandictionary.com, dictionary.com Mykael); cocket; coltish; elfin; elfish; frisk; gamesome; highty-tighty; pert; petulant; full of play; playsome; prank; prankish; rompish; sparkish; waggish; fast (of a horse); fastrunning
Игорь Миг whirlwind
Gruzovik, pferd. fast
Gruzovik, übertr. smart; mentally quick; imaginative
landwirt. high-spirited (о лошади); sprightly
Lit. Stil larksome (Wolverine)
Makarow. alert; frisky (о лошади); wanton (о животном)
Poet. frolicsome
selt. hoity-toity
Slang. kicky
Sport. fast
umg. larky; tittuppy; feisty (george serebryakov)
veralt. buxom; desipient; friskful; frolicful; sparkful
резво
: 54 Phrasen in 12 Thematiken
Allgemeine Lexik30
Biologie2
Landwirtschaft1
Makarow8
Militär1
Militärjargon1
Schach4
Slang1
Sport1
Sprichwort2
Übertragen1
Umgangssprachlich2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite