 |
| |||
| bore one's ears; set the teeth on edge; grate on ears; make the ears tingle; wound the ear; grate on the ear (о звуке АсяАся); be jarring to one's ears (Tamerlane); sets my teeth on the edge; jar on ears (SirReal) | |||
| grate on one's ears | |||
| like nails on a chalkboard (Saffron) | |||
| set one's teeth on edge (vkhanin); sound odd to snb's ear (he correct version may sound odd to your ear, butthe verbshould be was. 4uzhoj); hurt one's ears (So, does it hurt your ears if you hear "Children were at school" or you wouldn't really notice the oversight? 4uzhoj) | |||
| shock the ear | |||
| |||
| piercing (Баян); jarring (Anglophile) | |||
| harsh to the ear | |||
| |||
| horrible to the ear | |||
| |||
| jar on ear | |||
| резать слух: 6 Phrasen in 2 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 5 |
| Linguistik | 1 |