Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

регулировка Sub. Betonungen
Allg.	adjustment; aligning; control; tuning (двигателя); tweakage (Technical); alignment
Architek.	readjustment
Astro.	ranging
Autoind.	resetting; trueing
Autoind., Amerik.	tuneup
Autoind., Verbr. Motor	tune-up (карбюратора)
Autom.	harmonizing; settingup (ssn); truing
Bauw.	tramming; regulation
Bergb.	taking-up
Biol.	reset (аппарата)
Bohr.	set-up; rigging
Chem.	trimming
Dipl.	maladjustment (bigmaxus)
Eisnbnw.	netting
el.	CTRL
el.Tech.	trim (прибора)
Fin.	set -up
Geophys.	balancing
gepanz.	tune up; alignment (передних колёс автомобиля)
Gruzovik, Wissensch.	adj (abbreviation of "adjustment")
IT	setting; customizing; tune
Kunstst.	making true
Luftf.	tracking
Makarow.	adjustage; adjustment (прибора); adjustment (процесс); retrofit; retrofit work; settlement; alignment (по одной линии, напр., регулировка соосности); alignment (по одной линии, напр., регулировка соосности)
Mar.	alinement
Maschinenb.	set hands square; timing (час)
Med.	reset; setup
Metall.	regulation (механизма); monitoring
Mil., Tech.	processing; handling
Navig.	lining; timing; tuning
Polygr.	management
Polym.	alignment procedure; correction
Qual.Kontr.	shift adjust (регулировка независимости показаний весов от положения груза на платформе. Hallo)
Rob.	setting-up
Sachal.	signaling (движение тяжёлой техники регулируется при помощи сигнальщика / флажкового SAKHstasia)
Tech.	lineup; lining-up; regulation (автоматическая); arrangement; governing; line-up; attendance; justification; bias; adjusting; regulating; tune-up (напр., карбюратора); trim; adaptation (I. Havkin); shimming (MichaelBurov)
Telekomm.	controlling
TV	adjust; control track pulse (control)
Verpack.	adjusting operation
Waffen	trueing-up (ABelonogov)
Wass.vork.	kerning
под регулировка Sub.
Autom.	tuning
тонкая регулировка Sub.
Autom.	trim
под регулировка Sub.
Autom.	tune-up
автоматическая регулировка Sub.
el.Tech.	regulation

регулировка установки: 66 Phrasen in 13 Thematiken

Autoindustrie	9
Chemieindustrie	1
Elektronik	1
Kunststoffe	1
Luftfahrt	1
Marine	1
Massenmedien	2
Militär	5
Molikpaq	28
Öffentliche Einrichtungen	2
Technik	7
Verkehr	6
Waffen und Waffenindustrie	2