Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

ребра

Sub.
Betonungen
biblioth. ribs (on the back of the book, на корешке книги)
el. ribbing
Metall., veralt. struts
Paläontol. costae; costulae; costule ridges; fascicostate; multicostate; paucicostate; pilae; pleural ribs; ribs; ridges
рёбра Sub.
Allg. rib bones
Eisnbnw. ribs (для предохранения от обвалов)
Forst rib (черпальной формы); ribbing
Mar. rib
Massenmed. ribbing (жёсткости)
ребра Sub.
Allg. slats
ребро Sub.
Allg. rib (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs); edge; fin; heel; ridge; web (балки); costa; pien; piend; edge-on (колец у Юпитера lop20); flap (туши  VictorMashkovtsev); the ring on a piece of coin (у монеты)
aeroh. wing (для охлаждения)
Archeol. rib (анат. и орнам.; structural, структурное); ridge (on a vessel, сосуда)
Architek. rib (выступающее из кладки и профилированное ребро арки); groin
Astro. fin (для воздушного охлаждения)
Autoind. corner; fillet; salient angle; spur; web plate; fin (для охлаждения); gill (радиатора; радиатора)
Autoind., veralt. web (таврового железа)
Autom. break
Bank., Jar. stack of bills (банкнот • There are 100 bills in each stack. There are 10 stacks in each bundle. — В каждом ребре 100 банкнот. В каждой пачке 10 рёбер. Alex_Odeychuk)
Bauw. hip-rafter; hip rafter; jack rafter; jack rib; jack timber; rib of dome; stem; groyne; tie (жёсткости); groin (крестового свода); groyne (крестового свода); lip; rising; lug
Bergb. horn
Bot. midrib
comp. arc (of a graph)
E.öl. edge (кристалла алмаза); lug (ручки бура); wiping fin (цементировочной пробки)
Eisk. edge (конька erundelle)
el. tube support plate; fin (напр. радиатора); rib; ridge (напр. жёсткости)
el.Tech. fin (на кожухе)
Energiewirts. gill (радиатора)
Erdölind. plate
Geol. arrage
Holz. sawn arris (MichaelBurov); sawn wood arris (MichaelBurov); sawn timber arris (MichaelBurov); edge (доски); web
hund. rib
Industr. rib (жёсткости)
IT edge (графа); arc (графа); beam
Lederindust. rebate
Ling. edge (графа; of a graph)
Luftf. strake; rib; fin (охлаждающее)
Luftf., WWII. hem; knife-edge; web-plate
Makarow. back (балки, стропил); costa (на наружной ПВ раковины фораминифер); cusp; edge (край); edging; feather (жёсткости); flash (выдавливаемое на поверхности проката); link (графа); rib (в теплообменных устройствах); ridge (монеты); costa (средняя жилка в простых листьях); edge (кристалла); fin (в теплообменных устройствах); fin (теплообменного устройства); rib (чего-либо); rib (элемент конструкции); ridge (плода)
Mar. stiffener; gill (напр., радиатора); timber
Maschinenb. blade; fang (режущего орудия)
Maschinenb., veralt. cross girt; girth; inner bar; sliding key; stiffening plate (сплошной балки); stay
Math. link; undirected arc; bond (statistical mechanics); branch
Math., nied. verge
Med. feather; ribs (рёбра)
Metall. crossbar (опоки)
Mil., Tech. groyne (свода); hip (крыши); nose (двустороннего отвала снегоочистителя); ridge (крыши); stem (напр., ребристой плиты); groin (свода)
Schiffb. arm (руля)
Slang. slat; roofie (fa158)
Tech. arris; kinked step; cant; crossbar; end; flash; line (графа); toe; gills (радиатора); rib (тех.); rib (напр., жёсткости); branch (графа); vane (Мирослав9999)
Verpack. rim; border; margin
weltraum wall
zement. strong back (MichaelBurov); strongback (MichaelBurov)
öffentl. gill
рёбра Sub.
Autom. webbing
E.öl. riffling (на стенке скважины)
el. ribbing
Forst, Ukr. ribbing
Geol. ribs
Makarow. ribs (черпальной формы)
Slang. slats
ребром Sub.
Allg. point-blank; edge long; edge wise
Gruzovik edgewise; on edge; edge-on; sideways; upright
на сосуде ребро Sub.
Archeol. ripple
режущая режущее ребро Sub.
Metall. lip
 Russisch Thesaurus
ребра Sub.
Allg. парные, дугообразно изогнутые кости, сочленяющиеся с позвоночником. У пресмыкающихся, птиц, млекопитающих и человека составляют с грудиной грудную клетку. К ребрам прикрепляются мышцы, поднимающие и опускающие их при дыхании. У человека 12 пар ребер. Большой Энциклопедический словарь
ребра
: 1967 Phrasen in 150 Thematiken
Aerohydrodynamik3
Akustik3
Allgemeine Lexik66
Aluminiumindustrie12
Amerikanisch1
Anatomie24
Antennen und Wellenleiter8
Archaisch1
Archeologie6
Architektur24
Artillerie4
Astronautik30
Astronomie2
Aufzüge1
Autoindustrie45
Automatik32
Bauwesen189
Bergbau15
Bibliothekswesen1
Biochemie1
Biologie8
Bohren11
Bohrlochkontrolle1
Botanik2
Boxen1
Britische Redensart Usus1
Brückenbau4
Chemie7
Chirurgie8
Computer3
Computergrafik1
Datenverarbeitung2
Defektoskopie1
Düsentriebwerke1
Eisenbahnwesen19
Eiskunstlauf3
Eisschnelllauf15
Elektrizität1
Elektrochemie1
Elektronik37
Elektrotechnik3
Energiewirtschaft19
Englisch1
Erdöl14
Erdöl und Erdgas11
Erdöl- und Erdgastechnik6
Erdölindustrie1
Fleischverarbeitung5
Forensik5
Forstbau12
Gasaufbereitungsanlagen1
Gastronomie7
Gebäudestrukturen4
Geologie15
Geometrie1
Geophysik3
Gepanzerte Fahrzeuge12
Geschichte1
Gleitschirmfliegen1
Graph theory8
Gynäkologie2
Holzverarbeitung20
Idiomatisch2
Industrie1
Informationstechnik19
Kartografie1
Kaspisch1
Kernenergie1
Kristallographie1
Kühltechnik31
Künstliche Intelligenz1
Kunststoffe1
Landwirtschaft11
Latein3
Lederindustrie1
Luftfahrt45
Lüftungstechnik2
Makarow136
Marine41
Maschinen und Mechanismen6
Maschinenbau64
Massenmedien21
Mathematik127
Mechanik6
Medizin86
Medizintechnik2
Metallurgie27
Metrologie3
Mikroelektronik2
Militär31
Musik7
Nahrungsindustrie16
Nanotechnologie10
Navigation2
Öffentliche Einrichtungen2
Ölverarbeitungsanlagen1
Orthopädie2
Paläontologie23
Physik2
Physiologie1
Polygraphie10
Polymere3
Produktion3
Programmierung2
Pumps2
Raketentechnik1
Robotik1
Rohrleitungen33
Sachalin6
Sachalin A3
Sachalin R1
Scherzhaft1
Schiffsbau6
Schmuck1
Schweißen14
Seismologie4
Silikatproduktion2
Ski alpin3
Skifahren2
Slang3
Sozialen Medien1
Sport9
Sprichwort23
Stanzen1
Straßenbau7
Technik197
Textil6
Tierhaltung4
Tischtennis1
Tourismus1
Tragflügelschiff1
Traumatologie2
Übertragen3
Umgangssprachlich5
Veraltet1
Verbrennungsmotor4
Verkehr18
Verpackung8
Veterinärmedizin1
Volleyball1
Waffen und Waffenindustrie12
Walzgut Metal.6
Wärmetauscher1
Wärmetechnik7
Wasserbau5
Wasservorkommen1
Weltraum45
Wirtschaft1
Zement7
Zoologie1