Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

реакция Sub. Betonungen
Allg.	reaction (in various senses); anticlimax; response; rebound; antiperistasis; respondence; reflex (на что-либо); respondency; reception (The investigation accepted the officer's claim that ... hostile reception to being approached and asked what you were doing when you were clearly eating a sandwich was grounds to suspect that the man was carrying drugs. Stormy); information response (Александр Рыжов); feedback (Александр Рыжов); reaction (падение курсов после повышения Lavrov); reaction times (как в ед., так и в мн.ч., скорость реакции водителя, бойца и т.п.: "he has excellent reaction time(s)" – "у него отличная реакция" Рина Грант); commentary (suburbian)
Игорь Миг	backlash
anal.chem.	reaction (of a solution)
Autoind.	recoil (пружины)
Autom.	action (напр., регулятора)
Bauw.	counterforce; response behavior
Chem.	counteraction; responsivity (чувствительность)
E.öl.	reacting; surface-catalyzed reaction; peroxide-catalyzed reaction; acid-catalyzed reaction
el.Tech.	response (на воздействие)
Geschäftsvokab.	response to (smth, на что-л.)
Immun.	bacterinia послепрививочная; reflex (иммунная); vaccinal reaction послепрививочная; vaccine-induced disease послепрививочная; wheal reaction послепрививочная (в виде кожной сыпи); vaccine-associated disease послепрививочная
IT	responsiveness; answering
Journ.	reax (см. reaction: Reax is a clipping of reaction or reactions; That's not the reax I was expecting Taras)
landwirt.	behavior
Makarow.	output (отклик, ответное действие системы на входное воздействие); output variable (отклик, ответное действие системы на входное воздействие); reaction to (на приложенную силу, нагрузку); reactive force; reflex; response (отклик на воздействие); response (отклик, ответное действие системы на входное воздействие); test (тест, анализ); answer (ответная); reaction (противодействие); reaction (тест, анализ); reaction (химическая)
Mar.	change; repelling action
Maschinenb., veralt.	counter acting force; opposite acting force
Math.	response to
Mech.	back action; resistance
Med.	complex reflex act; evocation (организма); take (на прививку, укол и т. п. Taras); repercussion (MichaelBurov); test
Med., Makarow.	reaction (после возбуждения)
Nano.	responsibility; sensitivity; susceptibility responsiveness
Polit.	reaction; extreme conservatism
Progr.	action (некоторая активность конечного автомата при переходе в новое состояние ssn)
Psychol.	response occurrence
Qual.Kontr.	stress
Recht.	response to the crime (подозреваемого, обвиняемого, подсудимого) на место совершения преступления (при проведении следственного эксперимента)
Slang.	emote
Straßenb.	reaction reactive force
Tech.	indicial admittance (цепи, измерительного прибора); reaction force; answer; conversion; reacting force; retroaction; interaction; reciprocity; response (на действие органа управления)
Telekomm.	response output (oleg.vigodsky)
umg.	reverse (Vadim Rouminsky)
wass.	thrust
Werb.	behaviour
Wärmetech.	reaction principle; reaction thrust
zement.	reaction effect
реакции Sub.
landwirt.	test duration
Med.	reactions; tests
реакция Ph Sub.
Chem.	Ph reaction (mine Bema)
механическая реакция Sub.
Silikatprod.	reaction
ACC-реакция Sub.
Telekomm.	ACC response
FTP-реакции Sub.
Telekomm.	FTP replies (oleg.vigodsky)
NE-реакция Sub.
Telekomm.	NE response (oleg.vigodsky)
HTTP-реакция Sub.
Telekomm.	HTTP response (oleg.vigodsky)
SM-реакция Sub.
Telekomm.	SM response (oleg.vigodsky)
SNMP-реакция Sub.
Telekomm.	SNMP response (oleg.vigodsky)
реакция на особую ситуацию Sub.
Massenmed.	handling (язык Ада)
PAS-реакция Sub.
Med., Histol.	periodic acid Schiff reaction
ответная реакция Sub.
Metall.	response
химическая реакция Sub.
Metall.	reaction
Реакций Sub.
Pharm.	rxns (reactions СеменовАлександр)
BMML-реакция Sub.
Telekomm.	BMML response (oleg.vigodsky)
IN-реакция Sub.
Telekomm.	IN system response (oleg.vigodsky)
ARP-реакция Sub.
Telekomm.	ARP response (oleg.vigodsky)
SIP-реакция Sub.
Telekomm.	SIP response (oleg.vigodsky)
MGCP-реакция Sub.
Telekomm.	MGCP response (oleg.vigodsky)
Russisch Thesaurus
реакция Sub.
Allg.	действие, состояние, процесс, возникающие в ответ на какое-либо воздействие. Большой Энциклопедический словарь

реакция сбалансированного ротора при разгоне: 2 Phrasen in 2 Thematiken

Automatik	1
Verkehr	1