Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

расширяющий

Adj.
Betonungen
Allg. amplificatory; dilative
Bauw. making wider; dilating
Bergb. reaming (скважину)
Chem. underreaming
Geol. reaming
Inf.Sich. add-on (действующую систему)
IT extensional
Makarow. broadening; broadering; dilatant; expanding; extending
Mar. developmental
Progr. extension (напр., о прецеденте ssn)
Tech. widening
Textil expanded
расширять V.
Allg. expand (to make or grow larger; to spread out wider • Metals expand when heated; He does exercises to expand his chest; The school's activities have been expanded to include climbing and mountaineering); build out (MichaelBurov); ampliate; eke out; intend; overhaul; strew out; thin; spread out; dilate (to make or become larger • The sudden darkness made the pupils of his eyes dilate); broaden (to make or become broad or broader); escalate (конфликт и т. п.); flare; splay; brede; catholicize; distend; boost; aggrandize (Anglophile); ratchet up (Aly19); flue (отверстие); fill out (ся); exposit (irosenrot); dilatate (MichaelBurov); broaden out; widen (to make, or become, wide or wider • They have widened the road; The lane widens here); enlarge; extend (to make longer or larger • He extended his vegetable garden); amplify; out; speed up; engross; flesh out (текст ssn); promote (promote opportunities – расширять возможности Stas-Soleil); take to the next level (возможности sankozh)
Игорь Миг upscale (Напр. рамки сотрудничества; инициативы и т.п.); scale up
Autoind. bulge; neck out
Bauw. dilate; make wider
Bergb. expand (ся); broaden; widen; chamber (дно скважины); cone out (напр., верхнюю часть восстающего); slipe out (выработку); stope out (напр., верх гезенка или ската); underream (буровую скважину или шахтный ствол); ream (ствол скважины; выработку, шпур, скважину)
biblioth. blow up
Biol. dilate (ся)
Bohr. underream (ствол скважины ниже башмака обсадной колонны); shatter
Buchhalt. develop
comp. extend expand
Dipl. step a step up
E.öl. expand (увеличивать место); chamber (забой скважины); increase space (увеличивать место)
el. add (функциональные возможности); lengthen; stretch
Geol. underream (буровую скважину)
Geschäftsvokab. extend (smth, что-л.); step up
Gruzovik, IT unroll macro
Halbleit. enhance (напр. функциональные возможности)
Hydrobiol. expand (напр., ареал)
IT spread; enhance
kasp. debottleneck (Yeldar Azanbayev)
kleid. let out (В.И.Макаров)
Lat. dilato (Lena Nolte)
Makarow. augment; deepen; enrich; enrich (учебный план и т.п.); liberalize (напр., возможности); outspread; ream (напр., отверстие); update; fill out; flesh up (текст); ramp up; splay out
Maschinenb. open out
Maschinenb., veralt. bulge out
Math. dilate (область); withstand; transfer; transport; carry over; adapt; augment (considerable effort was put into making this program package easy to use and augment)
Metall. elongate
Mil., Amerik., veralt. upset
Mil., Tech. chamber (напр., дно скважины)
Ozeanogr. expand (с)
pferd. widen out
Pharm. broad
Produkt. rump-up (напр., производство, мощности и т.д. Pum62); ramp up (Pum62)
Recht. extend (напр., права, притязания); broaden (права, требования, степень защиты и. т. п.); broaden (права, требования, степень защиты и т.п.)
Tech. expand; extend; ream out (ствол скважины); upgrade (по функциональным возможностям); open (Мирослав9999)
umg. beef up; beef-up
veralt. overhale
Wirtsch. grow
Öl&Gas underream
расширяться V.
Allg. flare; branch; broaden; enlarge; splay; open out; aggrandize (о власти, могуществе); spread out; broaden out; flue; fill out; spread (out); increase; inflate; open; swell; expand; extend; amplify; widen; engross; develop; happen on a wider scale (Such communication needs to happen on a wider and deeper scale. 4uzhoj); flare out (Top of vent pipe flares out to form a vent pipe cap. 4uzhoj); come off; ratchet up
Игорь Миг gain ground
Autoind. bulge
Bauw. swell out
Bergb. chamber (о рудной жиле)
biblioth. blow up
Dipl. escalate
el. elongate; lengthen; stretch
Forst splay out
gepanz. get loose
Geschäftsvokab. grow
Luftf., WWII. expand (о воздухе)
Makarow. branch forth; bulge out; deepen; dilatate; distend; diverge; outspread; branch off; branch out; develop (о деле, предприятии)
Med. spread
Metall. broaden
Mil., Amerik., veralt. upset
Qual.Kontr. develop (о предприятии)
Recht. accrue (о праве)
Sachal. flash
Seismol. dilate
selt. deep
veralt. dilate (о телах)
Wirtsch. grow (об экономике)
расширяющийся Adj.
Allg. spreading; splay; dilatant; dilative; ever-growing; expanding; expansionary; growth-based (bigmaxus); flaring (книзу)
aeroh. spreading (о струе)
antenn. flared (напр., о рупоре)
Archeol. flaring (shape)
Autom. divergent (напр., о сопле)
Bauw. flaring; splay (о проёме)
Bergb. diverging (о диффузоре вентилятора)
biow. dilating (MichaelBurov); dilatating (MichaelBurov)
Bohr. flared
Bot. frontated; widening
Chem. expansible
Dipl. booming (об объёме сбыта)
Geschäftsvokab. booming; expansive
Makarow. augmentative; broadening; broadering; cone-type; extending; extensible; spreading out
Mar. developmental
Massenmed. burgeoning
Metall. dilatable
selt. expansile
Textil expanded
weltraum divergent
Wirtsch. booming (напр., объём сбыта)
Öl&Gas expandable (MichaelBurov)
расширяться V.
Allg. increase (напр., Research into SE implants has greatly increased the use and application of S-SEDDS. – Благодаря исследованиям в области СЭ имплантатов сфера применения S-SEDDS значительно расширилась. Min$draV)
Geschäftsvokab. expand; expand beyond smth
"расширяя" V.
Ital., Mus. largando (нотное указание)
Theater., Ital., Mus. allargando (нотное указание)
расширяющаяся Adj.
Archeol. flare (shape, часть предмета)
расширяющий
: 1196 Phrasen in 132 Thematiken
Aerodynamik1
Aerohydrodynamik13
Agrochemie2
Akustik1
Allgemeine Lexik123
Alternative Streitbeilegung1
Anatomie5
Apollo-Sojus2
Arbeitsschutz1
Archeologie2
Arzneimittel1
Astronautik38
Astronomie12
Augenheilkunde3
Ausbildung1
Außenpolitik2
Autoindustrie4
Automatik6
Bankwesen4
Bauwesen26
Bergbau28
Bildlicher Ausdruck1
Biologie2
Bohren17
Börse2
Botanik2
Brückenbau1
Buchhaltung2
Chirurgie1
Chromatographie1
Computer2
Computernetzwerke3
Devisengeschäfte Forex4
Diplomatie19
Eisenbahnwesen2
Elektrochemie4
Elektronik12
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft4
Erdöl31
Erdöl und Erdgas20
Erdöl- und Erdgastechnik7
Erdölindustrie4
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Finanzen2
Forstbau3
Funktechnik5
Gasaufbereitungsanlagen1
Geologie8
Geophysik7
Gepanzerte Fahrzeuge3
Geschäftsvokabular27
Gewerkschaften1
Gyroskope1
Hacken1
Handel18
Heraldik2
Holzverarbeitung2
Hydrologie1
Idiomatisch4
Informationssicherheit3
Informationstechnik9
Jargon Slang2
Kardiologie1
Kleidung7
Kühltechnik1
Kunst2
Kunststoffe1
Luftfahrt13
Luftfahrtmedizin2
Makarow175
Marine9
Marketing2
Maschinenbau9
Massenmedien47
Mathematik20
Mechanik6
Medizin14
Medizintechnik1
Metallurgie5
Metrologie2
Microsoft1
Militär45
Militärische Luftfahrt1
Moderner Ausdruck1
Nanotechnologie11
Ökologie1
Orthopädie1
Patente6
Philosophie1
Physik5
Physiologie1
Politik35
Polygraphie5
Polymere3
Programmierung35
Projektmanagement1
Quantenelektronik1
Radio2
Raketentechnik1
Recht7
Religion1
Rhetorik3
Sachalin4
Sachalin R2
Schach2
Schiffsbau1
Sicherheitssysteme1
Silikatproduktion7
Software1
Sowjetischer Ausdruck1
Straßenbau2
Technik52
Telekommunikation5
Tengiz1
Textil1
Urologie2
Veraltet2
Verbrennungsgasturbinen3
Verkehr6
Versicherung4
Wärmetechnik3
Wasserbau3
Wasservorkommen1
Weltraum20
Werbung5
Wirtschaft47
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahnimplantologie4
Zahnmedizin8
Zement1