Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

растворять

V. 		Betonungen
Allg. attemper; colliquate; temper; open; resolve; decompose; melt down; melt up; reconstitute (Maxxicum); imbibe (вещества до состояния раствора или суспензии); melt (напр., сахар в чае); dissolve (to (cause to) melt or break up, especially by putting in a liquid • He dissolved the pills in water; The pills dissolved easily in water); solve; macerate
Bergb. dissolve (ся); diffuse (ся)
Biotech. lyse (клетки)
Chem. dissolve (тела); solute (тела)
E.öl. cut back
Film cross dissolve
Forst reduce
gasaufb. out back
Gruzovik, umg. mix dough (impf of растворить)
landwirt. deflocculate (хлопья)
Makarow. fuse; let down; water; dilute with; deliquesce
Med. lyse; attenuate; lyze; dilute
Med., veralt. incide (мокроты)
Metall. merge
Mil., Tech. fuze
natürl. disintegrate; decay; degrade; break down; digest; foul
Polym. liquefy
Tech. dissolve; solubilize; solute; cutback
Textil solubilise
umg. melt; mix
veralt. contemperation
растворяться V.
Allg. decompose; fuse; resolve; open (of a door, window, etc.); fade; evanesce (Юрий Гомон); dissolve (of a substance); deliquesce; blend (into Notburga); discorporate (NGGM); swing open
Gruzovik open (impf of раствориться)
Игорь Миг fly under the radar
Bild. Ausdr. fade away (Alex_Odeychuk)
E.öl. lyse
el. dilute
Film cross dissolve
Makarow. fade away; fade out; melt away; liquefy; solve; leach out
Med. lyze; solute
Metall. merge
Mil., Tech. fuze
Nahrungsind. disperse (ElenaVolnova)
Tech. break down (в воде); dissolve
umg. melt; go out the window (Taras)
растворять
: 61 Phrasen in 22 Thematiken
Allgemeine Lexik17
Bauwesen4
Bergbau1
Energiewirtschaft1
Erdöl1
Erdöl und Erdgas2
Forstbau1
Holzverarbeitung1
Hydraulik1
Makarow8
Mathematik1
Medizin3
Metallurgie1
Nahrungsindustrie1
Ökologie1
Physikalische Chemie1
Sprichwort10
Technik2
Übertragen1
Veraltet1
Wärmetechnik1
Wasservorkommen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite