Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schwedisch Serbisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

расставляться V. Betonungen
Allg.	array; draw up (in a line); move apart; spread; take place; form ranks; place; space
Gruzovik	take one's place (impf of расставиться); draw up in a line (impf of расставиться); form ranks (impf of расставиться)
Gruzovik, umg.	stand with one's legs apart (impf of расставиться); arrange one's furniture, etc; stand at some distance from one another (impf of расставиться)
umg.	arrange (one's furniture, etc); stand with legs apart; stand at some distance from one another
расставлять V.
Allg.	arrange; move apart; straddle; dispose; misarrange; shelve; string out; post paper; set out; post (sentries); lay (сети, западню); ley (сети, западню); place; assign (personnel); spread (apart)
Architek.	collocate
Bergb.	space (с промежутками)
biblioth.	file; set
Geol.	lay
Gruzovik, Mil.	post a sentry (impf of расставить)
kleid.	let out (a garment); let out (В.И.Макаров); let out (напр., о платье)
Makarow.	plant; mark out
Mar.	array; spread; space
Mil., Tech.	set out (вехи)
Sport.	position
Tech.	spot
veralt.	set (часовых, охрану)

расставляться: 163 Phrasen in 33 Thematiken

Allgemeine Lexik	83
Amerikanisch	1
Arabisch	1
Bauwesen	1
Bergbau	1
Bibliothekswesen	5
Chemie	1
Computer	1
Eisenbahnwesen	1
Erdöl	1
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Geschäftsvokabular	4
Idiomatisch	4
Informationstechnik	2
Kaspisch	1
Landwirtschaft	1
Linguistik	1
Literatur	1
Makarow	24
Massenmedien	6
Militär	3
Navigation	1
Psychologie	2
Robotik	1
Schach	4
Skifahren	2
Slang	1
Sport	1
Technik	3
Tierhaltung	1
Umgangssprachlich	1
Unternehmensführung	1
Veraltet	1