Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

рассолы

Sub.
Betonungen
Makarow. brines
рассол Sub.
Allg. brine (very salty water • a jar of olives in brine); pickle; souse; leach; pickle-juice (Anglophile); pickle-water (Anglophile); pickler; pickle juice (daizy_flower); pickle water (drinking pickle water is one of the best remedies for hangover Рина Грант)
Bergb. freezing mixture
Biotech. waste pickle liquor
Chem. salt liquor; salt watchman; salting liquor
E.öl. salt water
el. salina
Fischz. brine
Gastron. marinade
Geol. salt brine
Kühltech. aqueous salt solution; water-salt solution; freezing solution
landwirt. saline
Makarow. bittern (горький материнский раствор в соляных озёрах); salt brine (содержание растворимых веществ более 36 000 мг/л); brine (содержание растворимых веществ более 36 000 мг/л)
Mar. brine water (для системы охлаждения)
Mil., Tech. brine (в замораживающих установках)
Navig. bittern (образующийся при испарении морской воды)
Slang. bat
Tech. pickle solution; bittern; brine solution; saline solution; salt solution
Tech., veralt. brine (из буровой скважины); common salt solution
Wasservers. reject water (отходы водоочистной установки igisheva); concentrate (igisheva); concentrate water (igisheva)
 Russisch Thesaurus
рассолы Sub.
Allg. 1) высокоминерализованные природные воды лиманов, соленых озёр и других водоёмов, а также подземных вод

2) Водные растворы поваренной соли, часто с добавками, для консервирования пищевых продуктов

3) Водные растворы различных солей с низкой температурой замерзания, применяемые в качестве теплоносителей, обеспечивающих перенос теплоты от охлаждаемого объекта к холодильной машине

4) См. Охлаждающие смеси. Большой Энциклопедический словарь

рассолы
: 425 Phrasen in 38 Thematiken
Agrochemie3
Allgemeine Lexik14
Bauwesen4
Bergbau13
Chemie16
Chemieindustrie1
Eisbildung1
Elektrochemie11
Elektronik5
Erdöl16
Erdöl und Erdgas11
Erdöl- und Erdgastechnik6
Erdölindustrie1
Fischzucht4
Fleischverarbeitung15
Gastronomie13
Geographie2
Geologie5
Hydrologie2
Industrie1
Jiddisch2
Kaspisch1
Kühltechnik94
Landwirtschaft1
Lederindustrie3
Makarow54
Marine3
Markenzeichen1
Massenvernichtungswaffen1
Metallurgie2
Nahrungsindustrie54
Navigation1
Ozeanographie2
Sachalin Yu2
Schiffsbau1
Solarenergie5
Technik53
Wasservorkommen1