Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

рассказаться

V.
Betonungen
Allg. relate; tell; narrate; recount
Gruzovik narrate (pf of рассказываться)
рассказать V.
Allg. tell; relate; recount; rede; repeat; report; give mouth; tell about (кому-либо, о чём-либо); tell of (кому-либо, о чём-либо); confabulate; let the shoe drop (КГА); breathe a word (секрет. Пр.: If you breathe a word of this to anyone, you'll regret it. Mira_G); share (Inna Oslon); come out; say a few words (First I should say a few words about this place. SirReal); pass along (об информации olga garkovik); talk someone through (Can you talk us through your findings? Grebelnikov); get something out in the open (о чём-либо Taras); bring out
Gruzovik narrate (pf of рассказывать)
Игорь Миг update
Makarow. come out (with; что-либо); come out with (что-либо)
Makarow., umg. out with; out with it
Makarow., umg., Amerik. wise up (кому-либо о чём-либо)
Massenmed. be explaining (I will be explaining what a large behavior model is. — Я расскажу, что такое большие поведенческие модели. forbes.com Alex_Odeychuk)
Math. describe; give an account of
Slang. hip (кому-либо Interex)
umg. pitch; catch up (что произошло в последнее время, последние сплетни chronik); get off (анекдот); scoop (VLZ_58); out
рассказать о чём-л. V.
Allg. recount a story about (Howard from Washington recounted a story about his grandfather's acquaintance who, after being stung by bees, experienced relief from severe arthritis. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
всем рассказать V.
Slang. spread the word (Aly19)
рассказаться
: 556 Phrasen in 38 Thematiken
Allgemeine Lexik295
Amerikanisch6
Bildlicher Ausdruck1
Britische Redensart Usus2
Diplomatie4
Emotionsausdruck1
Geschäftsvokabular2
Grob1
Idiomatisch18
Informationstechnik1
Jargon Slang1
Journalismus Fachbegriffe1
Literarischer Stil2
Literatur4
Makarow149
Marine3
Massenmedien1
Microsoft1
Mißbilligend1
Personalwesen1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Politik1
Polizei1
Psychologie1
Rhetorik2
SAP-Tech.1
Sarkasmus1
Schulausdruck1
Slang12
Sprichwort5
Übertragen2
Umgangssprachlich16
Veraltet3
Volksmund1
Vulgär8
Werbung1
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zitate und Aphorismen3