|
|
| Allg. |
dissipation; leakage; dispersion; Diaspora; diffusedness (света); diffusion (of light); dispelling (of doubts, rumors, etc.) |
| agroch. |
dispersal (облаков, тумана); dispersion (облаков, тумана) |
| Astro. |
attenuation; dispersing |
| Autoind. |
fanning (струи); scattering effect |
| Bergb. |
dissemination (напр., масс урана и тория в кристаллических породах) |
| Bohr. |
dissolution |
| CT |
defamation (этап КТ, после трансляции и поворота (neyrohirurgicheskoy-klinike/osnovnye-principy-kompyuternoy-tomografii.html)  kievoncology.com vdengin) |
| el. |
leak; reradiation; spill (ssn); dispersal; diffraction (излучения или потока частиц); dispersion (напр. излучения); dissipation (напр. мощности); scatter (процесс или результат); scattering (процесс или результат); spilling |
| el.Tech. |
leakage (магнитного потока) |
| Energiewirts. |
dispersion (напр., загрязнителей окружающей среды) |
| festk. |
spin-dependent scattering |
| Geol. |
dispersion (света) |
| Geophys. |
diffusion |
| Gesch., Makarow. |
Diaspora (особ. о евреях) |
| Geschäftsvokab. |
variance |
| Gruzovik, veralt. |
absent-mindedness; distraction; amusement; diversion |
| IT |
diffusion (света); leakage (потока); spread |
| Kernphys., радиоакт. |
scatter (from, by; at or through an angle; into) |
| Lederindust. |
scattering |
| Luftf. |
scatter (напр., облачности); scattering (напр., облачности) |
| Makarow. |
degradation; dispersal (света, волн, частиц); dispersion (напр., излучения); dispersion (разброс параметров, данных); dissemination; dissipation (напр., мощности); dissipation (энергии, мощности); leakage (о магнитном потоке); leaking (магнитного потока); spread (разброс параметров, данных); precision (результатов измерений); scattering (света, волн, частиц) |
| Mar. |
dissipation (энергии) |
| Massenmed. |
diffusion (изменение пространственного распределения пучка лучей, отклоняемых во множестве направлений поверхностью или средой без изменения частот составляющих его монохроматических излучений); reradiation (радиоволн при отражении) |
| Math. |
spreading; straggling |
| Math., Stat. |
concentration |
| Med.Tech. |
scattering (event) |
| Metall. |
dissipation (напр., лучей); leaking (напр., потока); attenuation (волн) |
| Metrol. |
spread (результатов) |
| Nano. |
hosing (напр., энергии) |
| Navig. |
stray |
| Phys. |
leakage (поля, потока); straggling (особ. траекторий) |
| Tech. |
diffusion (света, звука); dispersal (загрязнений); leaking (магнитного или светового потока); straying; leakage (магнитного или светового потока) |
| Telekomm. |
broadening |
| Öl&Gas |
scatter |
|
|
| hochenerg. |
pion-neutron scattering; πn scattering |
|
|
| hochenerg. |
quark-quark scattering; qq-scattering |
|
|
| hochenerg. |
deuteron-deuteron scattering; d-d scattering |
|
|
| hochenerg. |
quark-antiquark scattering; qq̅ -scattering |
|
|
| Allg. |
spread-F |
|
|
| hochenerg. |
pion-nucleon scattering |
|
|
| Makarow. |
s-scattering |
