Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Katalanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Pandschabi Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

рассвет Sub. Betonungen
Allg.	dawn; daybreak; cockcrow; daylight; break of day; peep of dawn; lightmans; peep of day; peep of morning; the break of dawn; the break of day; the spring of day; cockcrowing; day spring; the peep of dawn; the peep of day; early morning (Senior Strateg); break; dawning; creek of day; daw; day peep; light; prime; twilight
Amerik.	crack; crack day; crack of dawn
gebäud.	dimension difference of window frames opening inwards
Geschäftsvokab.	dead of night
idiom.	sparrowfart (ВосьМой); sparrow fart (ВосьМой); sparrow-fart (ВосьМой); sparrow's fart (ВосьМой); sparrow's-fart (ВосьМой)
Makarow.	first streak of dawn; first streak of day; flush of dawn; morning twilight; the first streak of dawn; the first streak of day; the flush of dawn
Meteorol.	day break; broad daylight
Mil.	first light
Phys.	sunrise
Poet.	day-spring; aurora
selt.	orient
Slang.	early bright
veralt.	breach of the day (совр. the break of day Bobrovska)
vulg.	crack of sparrow fart (the) crack of sparrow's fart means: Noun. Dawn, or specifically the crack of dawn. см. at sparrow fart: "I was out of bed at the crack of sparrow's fart this morning.")
Рассвет Sub.
Rel.	Daybreak (The 113th surah of the Glorious Qur'an; 113-я сура Священного Корана); Falaq (113-я сура Священного Корана)
Russisch Thesaurus
"Рассвет" Sub.
Allg.	сборник произведений писателей-самоучек, вышедший в Москве в 1872. Изданный по инициативе И. З. Сурикова, "Рассвет" способствовал объединению писателей из народа в т. н. "Суриковский литературно-музыкальный кружок". Большой Энциклопедический словарь

рассвет: 156 Phrasen in 22 Thematiken

Allgemeine Lexik	84
Astrophysik	1
Australischer Ausdruck	1
Bildlicher Ausdruck	8
Film	3
Gastronomie	1
Geschäftsvokabular	1
Idiomatisch	8
Jagd	1
Latein	1
Makarow	24
Massenmedien	1
Meteorologie	2
Militär	5
Militärjargon	1
Recht	1
Religion	1
Sprichwort	6
Übertragen	1
Umgangssprachlich	3
Vulgär	1
Wirtschaft	1