Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

распаковываться

V.
Betonungen
Allg. unpack (to take (clothes etc.) out of (a case etc.) • Have you unpacked (your case)); get unpacked (распаковывать вещи по прибытии на новое место maystay)
Gruzovik of a package, etc come undone (impf of распаковаться)
Gruzovik, umg. unpack one's things (impf of распаковаться)
Makarow. come undone
umg. get unpacked; unpack (one's things)
распаковывать V.
Allg. unbox; uncase; unpack (to unpack a trunk – выкладывать вещи из чемодана; to take out (things that are packed) • He unpacked his clothes); discard (Secretary)
Astro. unstow
comp. deblock; decompress; depacketize
E.öl. unsqueeze
Gruzovik, IT unarchive; unzip; unshrink; unsquash
Gruzovik, Logist. uncrate (impf of распаковать)
IT uncompress; decompress (сжатые данные); expand (архив Баян); unsqueeze (архивированный файл)
Makarow. unbale
Mar. undercase
Mil. uncrate
Russl. unpackage (igisheva)
sap-t. disassemble
Telekomm. demap (oleg.vigodsky)
Verpack. open
Wirtsch. break bulk; do unpacking; unpack
распаковывающий Prtz.
sap-t. decompressing; disassembling
 Russisch Thesaurus
распаковывать V.
Inf.Sich. Преобразовывать информацию из упакованного формата в форму, при которой можно получить непосредственный доступ к отдельным элементам данных
распаковываться
: 17 Phrasen in 11 Thematiken
Allgemeine Lexik1
Apollo-Sojus2
Automatik1
Datenverarbeitung1
Elektronik1
Informationstechnik1
Makarow4
Massenmedien1
Mechanik2
Programmierung1
Wirtschaft2