 |
| |||
| reveal one's cards (Гевар); open the kimono (рассказать о том, что раньше тщательно скрывалось Tanija); reveal one's hand (Tanya Gesse); show all the aces (e.g., It's Ferrari's policy not to show all the aces before the start. Рина Грант) | |||
| show one's hand | |||
| show one's cards; show one's hand | |||
| raise the visor (Anglophile) | |||
| |||
| lay one's cards on the table (Andrey Truhachev); put one's cards on the table (Andrey Truhachev) | |||
| set one's cards on the table | |||
| раскрыть карты: 37 Phrasen in 9 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 16 |
| Bildlicher Ausdruck | 1 |
| Diplomatie | 3 |
| Idiomatisch | 6 |
| Kartenspiel | 2 |
| Makarow | 5 |
| Slang | 1 |
| Sprichwort | 2 |
| Übertragen | 1 |