lay out (to spread so as to be easily seen • Local merchants had their own stores and laid out their goods in the inevitable retail stalls in arcades around the main squares.; He laid out the contents of the box on the table); put (each in its place); unfold; help out; spread out (to distribute over a wide area or period of time); lay; set up; make; apportion; dole (на тарелки); spread-eagle; spread; pigeon-hole; dish out (кушанье); destack; display; light; put away; build (a fire); unmake (This world unmade you. – Этот мир разложил тебя. Zippity)

Gruzovik

put away (impf of разложить)

biblioth.

sort

ware (товар)

lay (трубы по трассе трубопровода); rack up (керн в лотки кернового стола)

spring out (the map; карту)

Gruzovik, Polygr.

collate

Gruzovik, veralt.

unharness (impf of разложить)

Makarow.

disassemble; dispense; resolve; spread out; dish out; dissect

Math.

decompose; distribute

раскладывающийся Prtz.

Allg.

fold-out (stand, couch и т.п. Зубцов)

раскладываться

: 114 Phrasen in 32 Thematiken

Allgemeine Lexik	38
Astronautik	1
Autoindustrie	2
Bibliothekswesen	5
Bohren	1
Erdöl	1
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Geschäftsvokabular	1
Jagd	3
Kommunikation	1
Literarischer Stil	1
Makarow	23
Management	1
Marine	2
Maschinenbau	1
Massenmedien	2
Militär	2
Nahrungsindustrie	2
Physik	1
Polygraphie	3
Schuhwerk	1
Sicherheitssysteme	1
Solarenergie	3
Technik	6
Textil	1
Typografie	1
Uhrherstellung	2
Umgangssprachlich	2
Veraltet	1
Verkehr	2
Waffen und Waffenindustrie	1
Walzgut Metal.	1