раскачанный – Englisch Übersetzung

on steroids (supercreator)

get into the swing of things (Anglophile); loosen; reel; rock; sway; swing (oneself)

swing oneself (pf of раскачиваться); rock oneself (pf of раскачиваться); reel (pf of раскачиваться); sway (pf of раскачиваться)

form.Sp., scherzh.

bestir oneself (взяться за дело Anglophile)

Gruzovik, übertr.

get moving (pf of раскачиваться); get started (pf of раскачиваться)

Math.

oscillate; shake loose; swing

umg.

get going (denghu); get going (The cops were too slow at Torreón. Mex cops are no balls of fire. What they do best is shoot people. By the time they got going the man had chartered a plane and gone on to a little mountain town called Otatoclán, a small time summer resort with a lake. (Raymond Chandler) – пока они раскачались ART Vancouver)

übertr., umg.

get moving; get started; move; rouse to action; stir up

раскачать V.

Allg.

swing

Gruzovik

sway (pf of раскачивать); swing (pf of раскачивать)

Gruzovik, übertr.

move to action (pf of раскачивать); rouse to action (pf of раскачивать); stir up (pf of раскачивать)

Tech.

loosen; rock; shake loose

übertr.

put a rocket up on (Ремедиос_П)

übertr., umg.

move; rouse to action; stir up

раскачанный: 18 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	6
Baden	1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	1
Makarow	10

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise