Russisch ⇄ Baschkirisch Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

разъярить V. Betonungen
Allg.	make angry; make hackles rise (кого-либо); exasperate; stir to fury; infuriate; get a rise out of (Tanya Gesse)
Gruzovik	stir to fury (pf of разъярять); exasperate (pf of разъярять); enrage (pf of разъярять)
Игорь Миг	drive crazy
idiom.	drive one up the wall (Interex)
klisch.	goad into fury (igisheva)
Slang.	tee off; tee up
umg.	push someone's buttons (VLZ_58)
разъяриться V.
Allg.	become enraged; enrage; exasperate; get furious; infuriate; stir to fury; rage
Gruzovik	become furious (pf of разъяряться); get furious (pf of разъяряться); become enraged (pf of разъяряться)
Игорь Миг	go berserk
australisch., Slang.	see red
Brit., umg.	throw a wobbly (VLZ_58)
Makarow.	go berserk
Psychol.	go on the rampage (Andrey Truhachev)
umg.	flow into a fury (Technical)
разъярённый Prtz.
Allg.	like a bear with a sore head
Bild. Ausdr.	ravening (Olya34)

разъярить: 9 Phrasen in 3 Thematiken

Allgemeine Lexik	6
Makarow	2
Übertragen	1