 |
| |||
| be torn between; fly | |||
| multitask like a mad hatter (Logofreak); multitask like crazy (Logofreak) | |||
| wear many hats (VLZ_58) | |||
| spread oneself thin (между несколькими делами) | |||
| crack; burst; break (to pieces) | |||
| have to do ten different things at the same time (Franka_LV); run around like a madman (Franka_LV) | |||
| |||
| dismember; pull to pieces (Anglophile); tear to pieces (Andrey Truhachev) | |||
| burst; decollate paper | |||
| dilacerate | |||
| |||
| tear someone limb from limb (В.И.Макаров) | |||
| разрываться на части: 12 Phrasen in 6 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 5 |
| Erdöl und Erdgas | 1 |
| Makarow | 3 |
| Rhetorik | 1 |
| Sprichwort | 1 |
| Übertragen | 1 |