Adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. disrupting ; ruinated ; blasted ; desolate ; ruinous ; downfallen ; ruinate (заброшенный Tamerlane ; ruinatious ; ruined (collapsed; decayed • ruined houses ) ; destroyed (Andrey Truhachev ; lare ; lore ; reversed ; tumble down ; unbuilt ; waste ; done in ; on the rocks (об отношениях) ; gone ; demolished ; killed ; overthrown ; wrecked ; broken (ruined • The children come from a broken home (= their parents are no longer living together) ) Archeol. ruined australisch., Slang. buggered ; cactus ; down the gurgler ; rooted Bauw. wracked Bohr. broken ; brkn (broken; о породе) Chem. broken up ; collapsed ; eroded ; shattered Eisnbnw. crumbling el. corrupt Geol. corroded ; decayed ; detrital ; rotten Kartogr., Amerik. destroyed (характеристика сигналов на морских картах) Luftf. decomposed ; razed Magnet. disturbed ; erased maor., umg. pakaru ; puckeroo Mar. undone Metall. fractured Mil. laid flat Poet. disrupt Seismol. damaged Slang. blooey (All my plans are blooey! Все мои планы разрушенны! Interex ; washed up (Interex ; screwed up (Interex ; shot down (Interex ; tapped out (Interex ; hell and gone (Interex ; totalled (Interex ; rank Tech. disrupted ; destroyed ; crumbled ; crushed umg. atomized ; kablooey (ещё вариант kablooie sivantsov vulg. shot to hell ; shot up the ass weltraum crash-damaged Wirtsch. beaten-down (MichaelBurov
разрушить V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. subverse ; bedash ; blow down ; foil ; frustrate (планы) ; knock in the head (план) ; knock on the head (план) ; overset ; overturn ; destroy ; fail ; lay in ashes ; break ; batter ; attack ; blast ; burst ; confound ; crash ; dash ; degrade ; dilapidate ; disestablish ; disrupt ; ravage ; shatter ; smite (to smite hip and thigh – беспощадно бить, разбить наголову) ; subvert ; havoc ; wrack ; break down (example by ART Vancouver • Cement trucks keep leaking cement in the middle of local road lanes. Is the only way to jackhammer it off or is there an acidic chemical that will break it down? (Reddit) ) ; bring to naught (планы, замыслы) ; cast down ; fling down ; make havoc ; play hell ; take down ; fordo ; derail (планы) ; squelch ; make a bonfire of ; make a bonfire ; play the devil ; play the mischief ; lay flat (что-либо) ; make away with (что-либо) ; bring down in flames (Notburga ; drag down (Aly19 ; blight ; lay waste ; demolish ; ruin ; defeat ; scatter ; shake ; knock down (дом) ; undermine (Notburga ; erode ; desolate ; deteriorate ; dismantle (стену, город) ; dissolve ; overthrow ; thwart (чьи-либо планы) ; bomb to dust (Himera ; blow up Игорь Миг be undoing Amerik. tear apart (The explosion tore the building apart. Val_Ships Amerik., umg. bang up Architek. vandalize Astro. erase australisch., Slang. cock up Dipl. bring to destruction idiom. take a wrecking ball to (President Trump has taken a wrecking ball to environmental protection in the US. Ballistic ; throw the house out of the windows (VLZ_58 IT clobber (Alex_Odeychuk Luftf., WWII. smash up Makarow. lay something flat (что-либо) ; do in ; wash out (планы и т. п.) ; bring someone to destruction (что-либо) ; bring to rack ; bring to rack and ruin ; go to rack (and ruin) ; go to rack and ruin ; knock down ; lay something fto lat (что-либо) ; make away (что-либо) ; make off (что-либо) ; to male off (что-либо) ; put to rack (and ruin) ; put to rack and ruin ; run to rack (and ruin) ; run to rack and ruin ; take out Makarow., umg. rot up Makarow., umg., Amerik. bang up (что-либо) Massenmed. roach (программу) Math. collapse ; rupture Mikroel. damage Mil. lay flat ; wreak destruction ; knock out org.Chem. deconstruct (igisheva Polit. frustrate (планы, надежды) Recht. wreck (Право международной торговли On-Line Slang. snuff out ; bitch up something bitch something up ; bust ; butch ; hash ; jim ; lose up ; plumb ; plumber ; mung (Interex ; punch Tech., veralt. break down umg. reduce (полностью; Enemy bombers reduced the city to rubble. Val_Ships ; rot ; slam (одним ударом MichaelBurov umgangsspr. walk in ; walk into Wirtsch. upend (Alex_Odeychuk übertr. ruin (one’s health) ; kill (Moment's gone. You killed it! – Момент упущен. Ты расстроил всю обстановку/разрушил атмосферу! Franka_LV ; wreck (надежды, планы)
разрушиться V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. break ; crumble ; deteriorate (не совсем так, напр., здание сильно обветшало, но пока не снесено, см.: The city announced that the structure had deteriorated to the point where it would have to be demolished. ART Vancouver ) ; dilapidate ; crumble away ; moulder away ; break down ; go to pot ; go to wrack ; go to ruin ; go to ruins ; be ruined (Andrey Truhachev ; fall to pieces ; go to pieces ; go to smash ; demolish ; destroy ; lay waste ; wreck ; bust ; fall ; ruin ; crash ; lose (о здании) ; disintegrate (The aircraft disintegrated in the air. • Mercury compounds disintegrate rapidly inside the soil into free mercury. ) ; get ruined (Alex_Odeychuk ; wrack ; got to pot (papillon blanc ; be destroyed ; fall into decay ; fall into decline ; fall into ruin (acebuddy Gruzovik fall in (pf of рушиться ) ; come down (pf of рушиться ) Amerik. fall apart (break up, come apart, or disintegrate Val_Ships Astro. break up ; collapse Gehob. demise (MichaelBurov Gruzovik, korr. come down upon (pf of рушиться ) ; fall upon (pf of рушиться ) Gruzovik, übertr. fall to the ground (pf of рушиться ) ; be shattered (pf of рушиться ) idiom. go south (VLZ_58 Makarow. go to pigs and whistles ; go to rack and ruin ; go to wreck ; fall to decay ; fall to ruin ; break down (о машине и т. п.) Makarow., umg., Engl., veralt. go west umg. crack up ; go for a Burton (VLZ_58 übertr. blight ; subverse ; subvert
разрушен Adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
Math. it was disrupted by
