Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen
разомкнутый Adj.Betonungen
Allg. open; extended; unclosed (Vadim Rouminsky); opened (I. Havkin)
Gruzovik released
el. dead (о контакте); open-circuit
IT open-ended
Kernenerg. open circuited
Makarow. dead (о контакте); open-loop
Mar. open-circuited
Math. clear; open cycle
Mil. loose (Andrey Truhachev)
Mil., Tech. broken (о цепи)
Sport. unlocked
Tech. broken; disconnected; disengaged; interrupted; non-continuous (об электрической цепи)
разомкнуться V.
Allg. separate; open (of a drawbridge); come apart; cut off; disconnect; knock about; release; roam; unfasten; wander; trip; turn off; unlatch; break; unlock
Gruzovik, Mil. extend ranks (pf of размыкаться); open ranks (pf of размыкаться)
idiom. come out of shell (Tom used to be very withdrawn but he's really come out of his shell since Susan took an interest in him. VLZ_58)
Mil. extend; open; open ranks
umg. dispel; shake off
veralt. disperse; scatter; tear to pieces
Waffen come apart (ABelonogov); open (ABelonogov)
разомкнуть V.
Allg. cut; knock about; roam; wander; unlink; break (a circuit); interrupt
Eisnbnw. open
Gruzovik, Mil. extend (pf of размыкать)
kasp. lift (Yeldar Azanbayev)
Makarow. cut off (цепь, реле)
Mar. unlock
Math. disconnect
Mil. extend
Tech. cut-off (цепь, реле); cut off; release; unfasten; trip; turn off; unlatch; open (ток)
umg. dispel; shake off
veralt. disperse; scatter; tear to pieces
разомкнись! V.
Allg. extend! (команда)
Makarow. uncover! (команда)
Mil. uncover (команда); open ranks, march! (команда)
разомкнуто Adv.
comp. open-circuited
"Разомкнись!" V.
Mil. Open out!
разомкнуто Adv.
Mil., Luftf. open
разомкнутая Adj.
Allg. not allowing the flow of electricity (электрическая цепь)
разомкнись V.
Sport. distance, take
разомкнутый: 668 Phrasen in 65 Thematiken
Aerohydrodynamik4
Allgemeine Lexik11
Antennen und Wellenleiter8
Astronautik14
Autoindustrie4
Automatik57
Automatische Kontrolle16
Bankwesen1
Bauwesen12
Buchhaltung1
Chemie1
Computer5
Computernetzwerke1
Eisenbahnwesen11
Elektrizität2
Elektrochemie2
Elektromotoren1
Elektronik57
Elektrotechnik54
Energiewirtschaft5
Erdöl1
Gymnastik2
Informationstechnik12
Kaspisch3
Kommunikation1
Kühltechnik2
Landvermessung1
Luftfahrt46
Makarow32
Marine5
Massenmedien12
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik5
Mechanik9
Medizin3
Medizintechnik2
Messgeräte2
Metrologie2
Mikroelektronik2
Militär29
Nahrungsindustrie2
Nanotechnologie2
Physik2
Polymere1
Programmierung25
Robotik6
Sachalin A1
Schiffsbau1
Schmuck1
Schweißen1
Sicherheitssysteme2
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck1
Sport6
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Straßenbau1
Technik138
Telekommunikation17
Tengiz2
Textil6
Verkehr1
Wärmetechnik8
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft1
Wissenschaftlicher Ausdruck1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise