Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

разогнанный

Adj.
Betonungen
Maschinenb., veralt. offset; staggered (о заклёпочных швах и т.п.)
Mikroel. up-diffused
übertr. spun (Vadim Rouminsky)
разогнать V.
Allg. disperse (4uzhoj); drive away; blow; chase; dissipate; drive off (демонстрантов ART Vancouver); hurry skurry; send fleeing (pivoine); chase away (прочь Andrey Truhachev); break up; drive at high speed; race; speed up; wear off (Sergei Aprelikov); scatter; get rid of; dispel (a stiff breeze dispelled the mist); disperse
Gruzovik race (pf of разгонять); speed up (pf of разгонять); drive at high speed (pf of разгонять)
Astro. accelerate; assist
Autoind. turn up the wick (k11fang)
comp. overclock (askandy)
Gruzovik, Autoind. accelerate an engine (pf of разгонять); race an engine (pf of разгонять); rev up an engine (pf of разгонять)
Gruzovik, Polygr. space out (pf of разгонять)
Gruzovik, umg. scare away (pf of разгонять); fire (pf of разгонять); get rid of (pf of разгонять)
Polygr. space (out)
umg. scare away
Verächt. dismantle ("The Vancouver park board doing its last few flaps before drowning and being gone forever. They can’t manage a public washroom, or a minor public event, how these people have jobs is insane to me. G bye a****les!" "Talk about solving a problem that doesn’t exist. If this doesn’t get Ken Sim more support for dismantling this joke of a board then I don’t know what will." -- получить больше поддержки, чтобы разогнать эту комиссию, её иначе как курам на смех не назовёшь (Reddit) ART Vancouver)
übertr. put a rocket up on (Ремедиос_П); dispel (a feeling); drive a vehicle at high speed
разогнаться V.
Allg. get up to speed (With its souped-up new engine, I can get up to speed in this thing in a matter of seconds. Bullfinch); take run; accelerate; break up; disperse; drive at high speed; drive away; gather momentum; gather speed; race; scatter; speed up; hit stride (VLZ_58); shift into high gear (start working faster, at a high/intense level of activity: I work for a toy store and every year at Christmas we shift into high gear. Bullfinch); kick into high gear (start working faster, at a high/intense level of activity: I work for a toy store and every year at Christmas we shift into high gear. Bullfinch); get into high gear (start working faster, at a high/intense level of activity: I work for a toy store and every year at Christmas we shift into high gear. Bullfinch); get rid of
Gruzovik gather momentum (pf of разгоняться); gather speed (pf of разгоняться)
Игорь Миг rev into gear
Gruzovik, umg. be carried away by (pf of разгоняться)
Polygr. space (out)
umg. scare away; be carried away (by); fire; pick up the pace (SirReal)
übertr. dispel
разогнались! V.
umg. that'll be happening! (дословно – "именно это и будет происходить" happyhope)
разогнанный
: 85 Phrasen in 14 Thematiken
Aerohydrodynamik1
Allgemeine Lexik39
Astronautik2
Bibliothekswesen1
Computer1
Luftfahrt1
Makarow25
Maschinenbau3
Massenmedien3
Mathematik2
Mikroelektronik1
Polizei1
Slang2
Umgangssprachlich3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite